Existe um céu

Existe un cielo

Existe um céu

Existe un cielo - SimoneExiste Um Céu - Simone

Hay un cielo donde habitan las amadasExiste um céu onde moram as amadas
Que el corazón desinventóQue o coração desinventou
Un lugar donde vagan palabras de amorUm lugar onde vagueiam palavras de amor
Restos de sol y soledadRestos de sol e solidão
Ecos de palabras amplificadas por la pasiónEcos de falas amplificadas pela paixão
Que en el polvo del tiempo, se deshizoQue na poeira do tempo, se desfez

El amor es el bien mayor que existe en míO amor é o bem maior que existe em mim
El amor es el mal mayor que existeO amor é o mal maior que existe
El amor es el bien mayorO amor é o bem maior
El amor es el mal y el bienO amor é o mal e o bem

Hay un cielo laberinto, mi amada,Existe um céu labirinto, minha amada,
Y mi sombra allí vaga por siempreE a minha sombra ali vagueia para sempre
Entre los fantasmas de la celebración y del dolor (2x)Entre os fantasmas da celebração e da dor(2x)