Nua

Naakt

Nua

Onder mijn jurk ben ik naaktDebaixo do meu vestido tô nua
Van spieren en lippen om te kussenDe músculos e lábio por beijar
Voor jullie allemaalEm frente de vocês
Draag ik mijn naaktheid en schelpenVisto a minha nudez e conchas
Die ik verzamelde aan de kustQue eu apanhei a beira mar

Onder mijn stilte ben ik naaktDebaixo do meu silêncio tô nua
Van tranen en verzen om te delenDe lágrimas e versos por favar
Mijn stem ontblotendDespindo a minha voz
Mijn zang is wilderMeu canto é mais feroz
En de ziel zal zijn plek innemenE a alma vai se pôr no seu lugar

En alles is zo veel mooier zoE tudo é mais bonito assim
Op de manier zoals ik het voor mezelf droomdeDo jeito que eu sonhei pra mim
Het leven dat ik ontkleedde van haven naar havenA vida que eu despi de porto em porto
Maar omdat de ziel zich niet spaartMas porque a alma não se poupa
Neemt de tijd ook de kleren afO tempo também tira a roupa
Langzaam over mijn lichaamDevagar sobre o meu corpo

Onder jouw glimlach ben ik naaktDebaixo do seu sorriso tô nua
Van vogels en dromen om te dromenDe pássaros e sonhos por sonhar
Zo wilde ik jeFui assim que eu te quis
En ik weet dat ik gelukkig benE sei que sou feliz
Als ik ontkleed word door jouw blikAo ser despida pelo seu olhar

En alles is zo veel mooier zoE tudo é mais bonito assim
Op de manier zoals ik het voor mezelf droomdeDo jeito que eu sonhei pra mim
Het leven dat ik ontkleedde van haven naar havenA vida que eu despi de porto em porto
Maar omdat de ziel zich niet spaartMas porque a alma não se poupa
Neemt de tijd ook de kleren afO tempo também tira a roupa
Langzaam over mijn lichaamDevagar sobre o meu corpo