Quando Te Vi

Toen Ik Je Zag

Quando Te Vi

Geen zonNem o sol
Geen zeeNem o mar
Geen glans van de sterrenNem o brilho das estrelas
Dit alles heeft geen waarde zonder jouTudo isso não tem valor sem ter você

Zonder jou is zelfs het geluid van de mooiste melodieSem você nem o som da mais linda melodia
Zelfs de woorden van dit lied zouden niet tellenNem os versos dessa canção iam valer

Geen geur van alle rozen is gelijk aan de zoete aanwezigheid van jouw liefdeNem o perfume de todas as rosas é igual a doce presença do seu amor

De liefde was hier, maar ik zou nooit weten wat het ooit zou onthullen, toen ik je zagO amor estava aqui, mas eu nunca saberia do que um dia se revelou, quando te vi