Quem é você?

¿Quién diablos eres tú?

Quem é você?

Puede ser sólo un deseoPode ser apenas um desejo
Nada más que el dulce de tus besosNada mais que o doce dos teus beijos
Puede ser pasión, un breve encuentro y nada másPode ser paixão, um breve encontro e nada mais
Puede ser un sabor de aventuraPode ser um gosto de aventura
Rendirse a la otra locamenteEntregar-se ao outro com loucura
Incluso puede que no haya explicaciónPode até não ter explicação
La luz que sólo se puede ver con el corazónA luz que só se vê com o coração
Cuando el pensamiento quiere volarQuando o pensamento quer voar

¿Quién diablos eres tú?Quem é você?
¿Aún es temprano?Será que ainda é cedo?
¿Cuál era el secreto para dejarme así?Qual foi o segredo pra me deixar assim?
¿Quién diablos eres tú?Quem é você?
La otra mitad, sé que es verdadA outra metade, eu sei que é verdade
Nunca me ha gustado asíJamais amei assim

Podría ser un hobbyPode ser apenas passatempo
Puede ser el estado de ánimo del momentoPode ser o clima do momento
¿Por qué justificar lo que se hizo?Pra quê justificar o que se fez?
El corazón tiene sus propias leyesO coração tem suas próprias leis
Sabes, podemos ser felicesSabe a gente pode ser feliz

¿Quién diablos eres tú?Quem é você?
¿Aún es temprano?Será que ainda é cedo?
¿Cuál era el secreto para dejarme así?Qual foi o segredo pra me deixar assim?
¿Quién diablos eres tú?Quem é você?
La otra mitad, sé que es verdadA outra metade, eu sei que é verdade
Nunca me ha gustado asíJamais amei assim
¿Quién diablos eres tú?Quem é você?

¿Quién diablos eres tú?Quem é você?
¿Aún es temprano?Será que ainda é cedo?
¿Cuál era el secreto para dejarme así?Qual foi o segredo pra me deixar assim?
¿Quién diablos eres tú?Quem é você?
La otra mitad, sé que es verdadA outra metade, eu sei que é verdade
Nunca me ha gustado asíJamais amei assim

¿Quién diablos eres tú?Quem é você?
Dime quién eresMe diga quem é você
Para dejarme asíPra me deixar assim
¿Quién diablos eres tú?Quem é você?
La otra mitad, sé que es verdadA outra metade, eu sei que é verdade
Nunca me ha gustado asíJamais amei assim