Em Seu Olhar

En Tu Mirada

Em Seu Olhar

En tu mirada perdí mi juicio, entregué mi orgullo,Em seu olhar perdi o meu juízo, entreguei o meu orgulho,
Olvidé mi destino, ignoré mis motivos.Esqueci do meu destino, ignorei os meus motivos.
Tu sonrisa no me deja escapar de esta sensación donde quiero quedarme.O seu sorriso não me deixa fugir dessa sensação onde quero ficar.

Tu voz reconforta mi silencio, alivia mi alma,A sua voz conforta o meu silêncio, alivia a minha alma,
Entorpece mis sentidos, y pienso en llevarte conmigo.Entorpece os meus sentidos, e eu penso em te levar comigo.
Tu piel quiero tocar para sentir el universo fluir.A sua pele eu quero tocar pra então sentir o universo fluir.

Esa belleza que llega y alimenta mis ilusiones.Essa beleza que chega e alimenta as minhas ilusões.
Esa inteligencia tan discreta, mi impaciencia manifiestaEssa inteligência tão discreta, minha impaciência manifesta
En tus ojos, tu boca, mis motivos en tu brillo,Em seus olhos, sua boca, meus motivos em seu brilho,
Y yo intentando evitar, entre frases, desarmado,E eu tentando evitar, entre frases, desarmado,
Sin respuesta de tus labios, y yo, queriendo creer.Sem resposta dos seus lábios, e eu, querendo acreditar.

Esa belleza que llega y alimenta mis ilusiones.Essa beleza que chega e alimenta as minhas ilusões.
Esa inteligencia tan discreta, mi impaciencia manifiestaEssa inteligência tão discreta, minha impaciência manifesta
En tus ojos, tu boca, mis motivos en tu brillo,Em seus olhos, sua boca, meus motivos em seu brilho,
Y yo intentando evitar, entre frases, desarmado,E eu tentando evitar, entre frases, desarmado,
Sin respuesta de tus labios, y yo, queriendo creer.Sem resposta dos seus lábios, e eu, querendo acreditar.