Day Ain't Reade

El Día No Está Listo

Day Ain't Reade

[CORO][CHORUS]
Tengo un león en mi bolsillo y está listo para rugirI got a lion in my pocket and it's ready to roar
Vive por la espada, mueres por la espadaLive by the sword, you die by the sword
Tengo un león en mi bolsillo y está listo para rugirI got a lion in my pocket and it's ready to roar
Vive por la espada, mueres por la espadaLive by the sword, you die by the sword
No estás listo, chico, no estás listo para estoYou ain't ready, boy, you ain't ready for this
No estás lista, chica, no estás lista para estoYou ain't ready, girl, you ain't ready for this
No estás listo, chico, no estás listo para estoYou ain't ready, boy, you ain't ready for this
No estás listoYou ain't ready

Tengo ritmo, envuelto alrededor de mi dedo meñiqueI got rhythm, wrapped around my little finger
Lo siento, tonto, ningún estilo loco es igualSorry chump, no mad styles a dead ringer
No hay forma de competir porque tengo métodos que no puedes tocarNo way to peck cause I got eons of methods you can't touch
Y muchas gracias, despiadadoAnd thank you very much, cutthroat
Tu imitación es la mayor forma de adulaciónYour imitation is the greatest form of flattery
Como puedes ver, sin duda me comporto con las masasAs you can see, undoubtedly I behouve the masses
Clases que enseño por una tarifaClasses I tutor for a fee
Doy escalofríos multiplicados y veoI give chills multiplyin and I see
Me pongo agradable, corto, ya sea al amanecer, ya sea al atardecerI get nice, splice, be it dawn, be it dusk
Termino con campesinos débiles en los que no confíoI terminate feeble peasants I don't trust
Simplemente los derroto, deshago a los MC's como rodillasI simply pencil-whip, I scrape MC's like knees
Tengo algunos planetas gritando: ¡Es el ritmo!I got some planets screamin: E's the beat!
Querrías pasarme el micrófonoYou'd wanna give me the mic
Por supuesto, hermano, sé cómo manejarloFor true, brah, I know how to handle it
Mis bolsillos están llenos, los pies descalzos no pueden soportarloMy pockets are swoll', bare feet can't sandal it
En un lío, estoy llamando a las cosas por su nombreAt sixes and sevens, I'm callin spades a spade
No puedes compararte con mis botas de gamuzaYou can't hold a stitch to my boots of suede
No estás listo, lo mantengo simple, estúpido, espera tu turnoYou ain't ready, I keep it simple, stupid, wait your turn
No estás listo, mucho por aprenderYou ain't ready, much to be learned

[CORO][CHORUS]

Tan predecible, maldición, golpeo a las falsas perras psicópatasSo predictable, damn, I slam pseudo psycho bitches
Estoy cavando agujeros, luego estoy cavando zanjasI'm diggin holes, then I'm diggin ditches
Miro hacia adelante para no quedarme atrásI look ahead so I don't fall behind
Soy pegajoso, hablando de manera concisaI'm icky-sticky, talkin short and fine
En mis pies camino con un estilo de campamentoIn my feet I walk a fret style camp
Los trucos no pueden pisotear, no, no en mi camino estacionoTricks can't tramp, no, not in my path I park
Soy como un laxante lírico, lírico, líricoI'm like a lyrical, lyrical, lyrical laxative
Hago que los MC's se duerman rápidamente, camino millasI run MC's fast asleep I walk in miles
Y los métodos no pueden dejarloAnd methods can't quit-it-it-i
Soy el sonido de poetas en mierdaI be the sound of poets on shit-it-it-i
Nadie se mueva, imbéciles, veo el cambioNobody move suckers, I see change
Estoy en los cuarenta, tú bebes extrañoI'm into forties you drink estranged
Rearreglo tu alcance al olvidoI rearrange your range to oblivion
Caminas en círculos, yo pirrico, atrás, atrásYou walk in circles, I pyrric, back, back
No preguntes, soplo el viento de tu rajaDon't ask around, I blow the wind out your asscrack
Pillo una pista, engaño a los tipos crédulos del círculoI punk a track, I mack gullible cypha dude
Dile a un amigo, supero a cualquier humano que vengaDo tell a friend, I surpass any human comin
Soy la maldita mujer damaI be the muthafuckin lady woman
Uh, esta es la hora en la que gano más famaUh, this is the hour I gain bigger fame
No estás listo, qué vergüenzaYou ain't ready, what a shame

[CORO][CHORUS]

Bailo, bailo, tomo el control totalI bailar, dance, I take total control
Estoy con un hijo del alma, cabezas ruedanI'm with a son of soul, heads roll
Así que el mundo quiere jugar con mi funkSo the world wanna play my funk
Entonces [?] freaks y tontosThen [?] freaks and chumps
Prostitutas en tacones, más te vale trabajarHookers in pumps, you better work
Y mírame de cercaAnd look at me wayneh
Pinto imágenes de concretoI paint pictures of concrete
Metal detecto en un instanteMetal I detect on speck
El infierno no tiene ira como la furia de mi lenguaHell hath no scorn like the fury of my tongue
Ven gatito venCome kitty come
Mi estatus lírico está por encima de cualquier norma pseudo-escénicaMy lyrical status is above any pseudo-staged norm
Calmado clima tormentoso, infligir daño mentalCalm weather storm, I inflict mental harm
¿Por qué siquiera probar, desarmo barreras racialesWhy even test, I undress racial barriers
Hablo en funk porque quiero llevarte suavementeI speak in funk cause I smooth wanna carry ya
A un lugar, abrazo mucho bajoInto a place, I embrace hella bass
Ninguna chica en este planeta que pueda soportarlo, maldiciónNo chick on this planet that can stand it, goddammit
Maldición, atrapo ese trasero como Pendergrass tan rápidoDammit, I catch that ass like Pendergrass so fast
Entierro el hacha [?] piel negra en la que estoyBury the hatchet [?] black skin I'm in
Piel negra en la que estoy, piel negra en la que estoyBlack skin I'm in, black skin I'm in
Tengo un león en mi bolsillo y está listo para rugirI got a lion in my pocket and it's ready to roar

[CORO][CHORUS]