Cocteau Twins

Gemelos Cocteau

Cocteau Twins

Véólos caminandoI see them walking
Sabes que están caminando de nocheYou know they're walking at night
Oh en la oscuridad sabesOhh in the dark you know
Que están brillando tan brillanteThey're shining out so bright
Tus voces sarcásticas van a acercarse tantoYour sarky voices are gonna come on so near
Mientras cada imagen se vuelve tan claraAs every picture becomes so clear

TuYou
Vienes tan afiladoYou come on so sharp
Pero eres tan amableYet be so nice
Díme que estás tan calienteTell me that you're so hot
Pero eres tan frío como el hieloBut you're as cold as ice

No hay curaThere is no cure
Estás tan ciego ¿no puedes ver?You're so blind can't you see?
No hay curaThere is no cure
No puedes comprar inmunidadCan't buy no immunity
No hay curaThere is no cure
Así que manten tu maldad lejos de míSo keep your evil from me
No hay curaThere is no cure.

Les gusta quedarseThey like to stay
Oh venOoh come on
Ven y quédate despierto hasta tan tardeCome on and stay up so late
Vas a hablar de todas las cosas que solo quieres odiarYou gonna talk of all the things you just wanna hate
Quieres venirYou wanna come on
VenCome on
Y hacerme tan enojarAnd make me so mad
Dentro de tu corazónInside your heart
Sé que se siente tan malI know it feels so bad
TuYou
Vienes tan afiladoYou come on so sharp
Pero eres tan amableYet be so nice
Díme que estás tan calienteTell me that you're so hot
Pero eres tan frío como el hieloBut you're as cold as ice

No hay curaThere is no cure
Estás tan ciego ¿no puedes ver?You're so blind can't you see?
No hay curaThere is no cure
No puedes comprar inmunidadCan't buy immunity
No hay curaThere is no cure
Así que manten tu maldad lejos de míSo keep your evil from me
No hay curaThere is no cure

HazloCome on and do it
Solo hazloJust what to do it
Van a hacerloThey're going to do it
Solo quieren hacerloJust want to do it

No hay cura...There is no cure...