Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.664.860

Welcome To My Life

Simple Plan

Letra

Significado

Welkom In Mijn Leven

Welcome To My Life

Voel je je ooit alsof je moet breken?Do you ever feel like breaking down?
Voel je je ooit niet op je plek?Do you ever feel out of place?
Alsof je ergens niet thuishoortLike somehow you just don't belong
En niemand je begrijpt?And no one understands you?

Wil je ooit wegrennen?Do you ever wanna run away?
Sluit je jezelf op in je kamerDo you lock yourself in your room
Met de radio zo hard aanWith the radio on turned up so loud
Dat niemand je hoort schreeuwen?That no one hears you screaming?

Nee, je weet niet hoe het isNo, you don't know what it's like
Als niets goed voeltWhen nothing feels alright
Je weet niet hoe het isYou don't know what it's like
Om zoals ik te zijnTo be like me

Om gekwetst te zijn, om verloren te voelenTo be hurt, to feel lost
Om in het donker achtergelaten te wordenTo be left out in the dark
Om geschopt te worden als je down bentTo be kicked when you're down
Om te voelen alsof je wordt gepestTo feel like you've been pushed around

Om op de rand van breken te staanTo be on the edge of breaking down
En niemand is daar om je te reddenAnd no one's there to save you
Nee, je weet niet hoe het isNo, you don't know what it's like
Welkom in mijn levenWelcome to my life

Wil je iemand anders zijn?Do you wanna be somebody else?
Ben je het zat om zo buitengesloten te voelen?Are you sick of feeling so left out?
Ben je wanhopig op zoek naar iets meerAre you desperate to find something more
Voordat je leven voorbij is?Before your life is over?

Ben je vast in een wereld die je haat?Are you stuck inside a world you hate?
Ben je het zat om iedereen om je heen te zienAre you sick of everyone around
Met hun grote neppe glimlachen en domme leugensWith their big fake smiles and stupid lies
Terwijl je van binnen aan het bloeden bent?While deep inside you're bleeding?

Nee, je weet niet hoe het isNo, you don't know what it's like
Als niets goed voeltWhen nothing feels alright
Je weet niet hoe het isYou don't know what it's like
Om zoals ik te zijnTo be like me

Om gekwetst te zijn, om verloren te voelenTo be hurt, to feel lost
Om in het donker achtergelaten te wordenTo be left out in the dark
Om geschopt te worden als je down bentTo be kicked when you're down
Om te voelen alsof je wordt gepestTo feel like you've been pushed around

Om op de rand van breken te staanTo be on the edge of breaking down
En niemand is daar om je te reddenAnd no one's there to save you
Nee, je weet niet hoe het isNo, you don't know what it's like
Welkom in mijn levenWelcome to my life

Niemand heeft ooit recht in je gezicht gelogenNo one ever lied straight to your face
En niemand heeft je ooit in de rug gestokenAnd no one ever stabbed you in the back
Je denkt misschien dat ik gelukkig benYou might think I'm happy
Maar ik ga het niet reddenBut I'm not gonna be okay

Iedereen gaf je altijd wat je wildeEverybody always gave you what you wanted
Je hoefde nooit te werken, het was er altijdYou never had to work, it was always there
Je weet niet hoe het isYou don't know what it's like
Hoe het isWhat it's like

Om gekwetst te zijn, om verloren te voelenTo be hurt, to feel lost
Om in het donker achtergelaten te wordenTo be left out in the dark
Om geschopt te worden als je down bentTo be kicked when you're down
Om te voelen alsof je wordt gepestTo feel like you've been pushed around

Om op de rand van breken te staanTo be on the edge of breaking down
En niemand is daar om je te reddenAnd no one's there to save you
Nee, je weet niet hoe het is (hoe het is)No, you don't know what it's like (what it's like)

Om gekwetst te zijn, om verloren te voelenTo be hurt, to feel lost
Om in het donker achtergelaten te wordenTo be left out in the dark
Om geschopt te worden als je down bentTo be kicked when you're down
Om te voelen alsof je wordt gepestTo feel like you've been pushed around

Om op de rand van breken te staanTo be on the edge of breaking down
En niemand is daar om je te reddenAnd no one's there to save you
Nee, je weet niet hoe het isNo, you don't know what it's like
Welkom in mijn levenWelcome to my life

Welkom in mijn levenWelcome to my life
Welkom in mijn levenWelcome to my life

Escrita por: Chuck Comeau / Pierre Bouvier / Jeff Stinco / Sebastien Lefebvre. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fernanda. Subtitulado por Lucas y más 1 personas. Revisiones por 23 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Simple Plan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección