Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 251.200

Addicted

Simple Plan

Letra

Significado

Süchtig

Addicted

Ich hab gehört, dir geht's gut,I heard you're doing ok,
Doch ich will, dass du weißt,But I want you to know
Ich bin ein Arschloch,I'm a dick
Ich bin süchtig nach dir.I'm addicted to you

Ich kann nicht so tun, als ob es mir egal wäre,I can't pretend I don't care
Wenn du nicht an mich denkst.When you don't think about me
Denkst du,Do you think
Ich verdiene das?I deserve this?

Ich hab versucht, dich glücklich zu machen,I tried to make you happy
Aber du bist trotzdem gegangen.But you left anyway

Ich versuche zu vergessen,I'm trying to forget that
Dass ich süchtig nach dir bin.I'm addicted to you
Aber ich will es,But I want it
Und ich brauche es.And I need it

Ich bin süchtig nach dir.I'm addicted to you
Jetzt ist es vorbei.Now it's over
Ich kann nicht vergessen, was du gesagt hast,I can't forget what you said
Und ich will nie wiederAnd I never

Das hier durchmachen.Wanna do this again
Herzbrecher,Heartbreaker
Herzbrecher,Heartbreaker
Herzbrecher.Heartbreaker

Seit dem Tag, an dem ich dich getroffen habe,Since the day I've met you
Und nach allem, was wir durchgemacht haben,And after all we've been through
Bin ich immer noch ein Arschloch.I'm still a dick

Ich bin süchtig nach dir.I'm addicted to you
Ich glaube, du weißt, dass es wahr ist.I think you know that it's true
Ich würde tausend Meilen laufen, um dich zu bekommen.I'd run a thousand miles to get you
Denkst du, ich verdiene das?Do you think I deserve this?

Ich hab versucht, dich glücklich zu machen.I tried to make you happy
Ich hab alles getan, was ich konnte,I did all that I could
Nur um dich zu halten,Just to keep you
Aber du bist trotzdem gegangen.But you left anyway

Ich versuche zu vergessen,I'm trying to forget that
Dass ich süchtig nach dir bin.I'm addicted to you
Aber ich will es,But I want it
Und ich brauche es.And I need it
Ich bin süchtig nach dir.I'm addicted to you
Jetzt ist es vorbei.Now it's over

Ich kann nicht vergessen, was du gesagt hast,I can't forget what you said
Und ich will nie wiederAnd I never
Das hier durchmachen.Wanna do this again
Herzbrecher,Heartbreaker
Herzbrecher.Heartbreaker

Wie lange werde ich warten?How long will I be waiting?
Bis zum Ende der Zeit.Until the end of time
Ich weiß nicht, warum ich immer noch warte.I don't know why I'm still waiting
Ich kann dich nicht mein nennen!I can't make you mine!

Ich versuche zu vergessen,I'm trying to forget that
Dass ich süchtig nach dir bin.I'm addicted to you
Aber ich will es,But I want it
Und ich brauche es.And I need it
Ich bin süchtig nach dir.I'm addicted to you

Ich versuche zu vergessen,I'm trying to forget that
Dass ich süchtig nach dir bin.I'm addicted to you
Aber ich will es,But I want it
Und ich brauche es.And I need it

Ich bin süchtig nach dir.I'm addicted to you
Jetzt ist es vorbei.Now it's over

Ich kann nicht vergessen, was du gesagt hast,I can't forget what you said
Und ich will nie wiederAnd I never
Das hier durchmachen.Wanna do this again
Herzbrecher,Heartbreaker
Herzbrecher.Heartbreaker

Ich bin süchtig nach dir.I'm addicted to you
Herzbrecher.Heartbreaker
Ich bin süchtig nach dir.I'm addicted to you
Herzbrecher.Heartbreaker

Ich bin süchtig nach dir.I'm addicted to you
Herzbrecher.Heartbreaker
Ich bin süchtig nach dir.I'm addicted to you
Herzbrecher.Heartbreaker

Escrita por: Simple Plan / Arnold Lanni. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Ana y más 2 personas. Revisiones por 23 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Simple Plan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección