Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 85.344

Happy Together

Simple Plan

Letra

Significado

Heureux ensemble

Happy Together

Imagine-moi et toi, c'est sûrImagine me and you, I do
Je pense à toi jour et nuitI think about you day and night
C'est justeIt's only right
De penser à la fille que tu aimesTo think about the girl you love
Et de la tenir fortAnd hold her tight
Si heureux ensembleSo happy together

Si je devais t'appelerIf I should call you up
Investir un souInvest a dime
Et que tu dises que tu m'appartiensAnd you say you belong to me
Et que ça me rassureAnd ease my mind
Imagine comme le monde pourrait êtreImagine how the world could be
Tellement bienSo very fine
Si heureux ensembleSo happy together

Je ne peux pas imaginer aimer personne d'autre que toiI can't see me loving nobody but you
Pour toute ma vieFor all my life
Quand tu es avec moiWhen you're with me
Bébé, le ciel sera bleuBaby the skies will be blue
Pour toute ma vieFor all my life

Toi et moiMe and you
Et moi et toiAnd you and me
Peu importe comment ils lancent les désNo matter how they toss the dice
Ça doit êtreIt has to be
La seule pour moi, c'est toiThe only one for me is you
Et toi pour moiAnd you for me
Si heureux ensembleSo happy together

Si je devais t'appelerIf I should call you up
Investir un sou (t'appeler)Invest a dime (call you up)
Et que tu dises que tu m'appartiensAnd you say you belong to me
Et que ça me rassure (que ça me rassure)And ease my mind (ease my mind)
Imagine comme le monde pourrait êtreImagine how the world could be
Tellement bien (tellement bien)So very fine (very fine)
Si heureux ensembleSo happy together

Je ne peux pas imaginer aimer personne d'autre que toiI can't see me loving nobody but you
Pour toute ma vieFor all my life
Quand tu es avec moiWhen you're with me
Bébé, le ciel sera bleuBaby the skies will be blue
Pour toute ma vieFor all my life

Je ne peux pas imaginer aimer personne d'autre que toiI can't see me loving nobody but you
Pour toute ma vieFor all my life
Quand tu es avec moiWhen you're with me
Bébé, le ciel sera bleuBaby the skies will be blue
Pour toute ma vieFor all my life
Pour toute ma vieFor all my life

T'appelerCall you up
Me rassurerEase my mind
Me rassurerEase my mind
Me rassurerEase my mind

Je ne peux pas imaginer aimer personne d'autre que toiI can't see me loving nobody but you
Pour toute ma vieFor all my life
Quand tu es avec moiWhen you're with me
Bébé, le ciel sera bleuBaby the skies will be blue
Pour toute ma vieFor all my life

Je ne peux pas imaginer aimer personne d'autre que toiI can't see me loving nobody but you
Pour toute ma vieFor all my life
Quand tu es avec moiWhen you're with me
Bébé, le ciel sera bleuBaby the skies will be blue
Pour toute ma vieFor all my life

Si heureux ensembleSo happy together
Si heureux ensembleSo happy together
Si heureux ensembleSo happy together
Si heureux ensembleSo happy together

Escrita por: Alan Gordon / Garry Bonner. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Emily y más 1 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Simple Plan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección