Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 208.368
Letra

Significado

Halt die Klappe

Shut Up

Da bist du wiederThere you go
Du hast immer rechtYou're always so right
Es ist alles nur eine große ShowIt's all a big show
Es geht nur um dichIt's all about you

Du denkst, du weißtYou think you know
Was jeder brauchtWhat everyone needs
Du nimmst dir immer ZeitYou always take time
Um mich zu kritisierenTo criticize me

Es scheint, als mache ich jeden Tag FehlerIt seems like every day I make mistakes
Ich kriege es einfach nicht hinI just can't get it right
Es ist, als wärst du derjenige, den ich nicht ausstehen kannIt's like I'm the one you love to hate
Aber nicht heuteBut not today

Also halt die Klappe, halt die Klappe, halt die KlappeSo shut up, shut up, shut up
Will das nicht hörenDon't wanna hear it
Geh weg, geh weg, geh wegGet out, get out, get out
Verschwinde aus meinem WegGet out of my way
Mach weiter, mach weiter, mach weiterStep up, step up, step up
Du wirst mich niemals aufhaltenYou'll never stop me
Nichts, was du heute sagstNothing you say today
Wird mich runterziehenIs gonna bring me down

Da bist du wiederThere you go
Du fragst nie, warumYou never ask why
Es ist alles eine große LügeIt's all a big lie
Was auch immer du tustWhatever you do

Du denkst, du bist etwas BesonderesYou think you're special
Aber ich weiß und ich weiß und ich weißBut I know and I know and I know
Und wir wissenAnd we know
Dass du es nicht bistThat you're not

Du bist immer da, um auf meine Fehler hinzuweisenYou're always there to point out my mistakes
Und sie mir ins Gesicht zu drückenAnd shove them in my face
Es ist, als wärst du derjenige, den ich nicht ausstehen kannIt's like I'm the one you love to hate
Aber nicht heuteBut not today

Also halt die Klappe, halt die Klappe, halt die KlappeSo shut up, shut up, shut up
Will das nicht hörenDon't wanna hear it
Geh weg, geh weg, geh wegGet out, get out, get out
Verschwinde aus meinem WegGet out of my way
Mach weiter, mach weiter, mach weiterStep up, step up, step up
Du wirst mich niemals aufhaltenYou'll never stop me
Nichts, was du heute sagstNothing you say today
Wird mich runterziehenIs gonna bring me down

(Halt die Klappe, halt die Klappe, halt die Klappe)(Shut up, shut up, shut up)
Wird mich runterziehenIs gonna bring me down
(Halt die Klappe, halt die Klappe, halt die Klappe)(Shut up, shut up, shut up)
Du wirst mich niemals runterziehenYou'll never bring me down

Sag mir nicht, wer ich sein sollDon't tell me who I should be
(Sag mir nicht, wer ich sein soll)(Don't tell me who I should be)
Und versuch nicht, mir zu sagen, was gut für mich istAnd don't try to tell me what's right for me
Sag mir nicht, was ich tun sollDon't tell me what I should do
Ich will meine Zeit nicht verschwendenI don't wanna waste my time
Ich werde zusehen, wie du verblasstI'll watch you fade away

Also halt die Klappe, halt die Klappe, halt die KlappeSo shut up, shut up, shut up
Will das nicht hörenDon't wanna hear it
Geh weg, geh weg, geh wegGet out, get out, get out
Verschwinde aus meinem WegGet out of my way
Mach weiter, mach weiter, mach weiterStep up, step up, step up
Du wirst mich niemals aufhaltenYou'll never stop me
Nichts, was du heute sagstNothing you say today
Wird mich runterziehenIs gonna bring me down

Halt die Klappe, halt die Klappe, halt die KlappeShut up, shut up, shut up
Will das nicht hörenDon't wanna hear it
Geh weg, geh weg, geh wegGet out, get out, get out
Verschwinde aus meinem WegGet out of my way
Mach weiter, mach weiter, mach weiterStep up, step up, step up
Du wirst mich niemals aufhaltenYou'll never stop me
Nichts, was du heute sagstNothing you say today
Wird mich runterziehenIs gonna bring me down

Halt die Klappe, halt die Klappe, halt die KlappeShut up, shut up, shut up
Will das nicht hörenDon't wanna hear it
Geh weg, geh weg, geh wegGet out, get out, get out
Verschwinde aus meinem WegGet out of my way
Mach weiter, mach weiter, mach weiterStep up, step up, step up
Du wirst mich niemals aufhaltenYou'll never stop me
Nichts, was du sagstNothing you say
Wird mich runterziehenIs gonna bring me down
Zieh mich runterBring me down
(Halt die Klappe, halt die Klappe, halt die Klappe)(Shut up, shut up, shut up)
Wird mich nicht runterziehenWon't bring me down
Zieh mich runterBring me down
(Halt die Klappe, halt die Klappe, halt die Klappe)(Shut up, shut up, shut up)
Wird mich nicht runterziehenWon't bring me down
Halt die Klappe, halt die Klappe, halt die Klappe!Shut up, shut up, shut up!

Escrita por: Chuck Comeau / Pierre Bouvier. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Caroline. Subtitulado por Juliana. Revisiones por 18 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Simple Plan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección