visualizaciones de letras 208.368
Letra

Significado

Cállate

Shut Up

Ahí tienesThere you go
Siempre tienes toda la razónYou're always so right
Todo es un gran espectáculoIt's all a big show
Todo es cuestión de tiIt's all about you

¿Crees que lo sabes?You think you know
Lo que todo el mundo necesitaWhat everyone needs
Siempre te tomas tiempoYou always take time
Para criticarmeTo criticize me

Parece que todos los días cometo erroresIt seems like every day I make mistakes
Simplemente no puedo hacerlo bienI just can't get it right
Es como si yo fuera a quien amas odiarIt's like I'm the one you love to hate
Pero hoy noBut not today

Así que cállate, cállate, cállateSo shut up, shut up, shut up
No quiero escucharloDon't wanna hear it
Sal, sal, salGet out, get out, get out
Sal de mi caminoGet out of my way
Un paso adelante, un paso adelante, un paso adelanteStep up, step up, step up
Nunca me detendrásYou'll never stop me
Nada de lo que digas hoyNothing you say today
Me va a derribarIs gonna bring me down

Ahí tienesThere you go
Nunca preguntas por quéYou never ask why
Todo es una gran mentiraIt's all a big lie
Hagas lo que hagasWhatever you do

Crees que eres especialYou think you're special
Pero lo sé y lo sé y lo séBut I know and I know and I know
Y lo sabemosAnd we know
Que no estasThat you're not

Siempre estás ahí para señalar mis erroresYou're always there to point out my mistakes
Y me los meto en la caraAnd shove them in my face
Es como si yo fuera a quien amas odiarIt's like I'm the one you love to hate
Pero hoy noBut not today

Así que cállate, cállate, cállateSo shut up, shut up, shut up
No quiero escucharloDon't wanna hear it
Sal, sal, salGet out, get out, get out
Sal de mi caminoGet out of my way
Un paso adelante, un paso adelante, un paso adelanteStep up, step up, step up
Nunca me detendrásYou'll never stop me
Nada de lo que digas hoyNothing you say today
Me va a derribarIs gonna bring me down

(Cállate, cállate, cállate)(Shut up, shut up, shut up)
Me va a derribarIs gonna bring me down
(Cállate, cállate, cállate)(Shut up, shut up, shut up)
Nunca me derribarásYou'll never bring me down

No me digas quién debería serDon't tell me who I should be
(No me digas quién debería ser)(Don't tell me who I should be)
Y no intentes decirme lo que es correcto para míAnd don't try to tell me what's right for me
No me digas lo que debo hacerDon't tell me what I should do
No quiero perder mi tiempoI don't wanna waste my time
Te veré desvanecerteI'll watch you fade away

Así que cállate, cállate, cállateSo shut up, shut up, shut up
No quiero escucharloDon't wanna hear it
Sal, sal, salGet out, get out, get out
Sal de mi caminoGet out of my way
Un paso adelante, un paso adelante, un paso adelanteStep up, step up, step up
Nunca me detendrásYou'll never stop me
Nada de lo que digas hoyNothing you say today
Me va a derribarIs gonna bring me down

Cállate, cállate, cállateShut up, shut up, shut up
No quiero escucharloDon't wanna hear it
Sal, sal, salGet out, get out, get out
Sal de mi caminoGet out of my way
Un paso adelante, un paso adelante, un paso adelanteStep up, step up, step up
Nunca me detendrásYou'll never stop me
Nada de lo que digas hoyNothing you say today
Me va a derribarIs gonna bring me down

Cállate, cállate, cállateShut up, shut up, shut up
No quiero escucharloDon't wanna hear it
Sal, sal, salGet out, get out, get out
Sal de mi caminoGet out of my way
Un paso adelante, un paso adelante, un paso adelanteStep up, step up, step up
Nunca me detendrásYou'll never stop me
Nada de lo que digasNothing you say
Me va a derribarIs gonna bring me down
Bájame abajoBring me down
(Cállate, cállate, cállate)(Shut up, shut up, shut up)
No me derribarásWon't bring me down
Bájame abajoBring me down
(Cállate, cállate, cállate)(Shut up, shut up, shut up)
No me derribarásWon't bring me down
¡Cállate, cállate, cállate!Shut up, shut up, shut up!

Escrita por: Chuck Comeau / Pierre Bouvier. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Caroline y traducida por Real. Subtitulado por Juliana. Revisiones por 18 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Simple Plan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección