Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 7.516

Ruin My Life (feat. Deryck Whibley)

Simple Plan

Letra

Significado

Verpest Mijn Leven (feat. Deryck Whibley)

Ruin My Life (feat. Deryck Whibley)

Ik lag vroeger wakker en liet je mijn gedachten vullenI used to lie awake and let you occupy my mind
Ik zette jou altijd eerst en liet mezelf altijd achterI used to put you first and always leave myself behind
En ik geef toe, je kwam echt dichtbij, maar ik slaap vanavond goedAnd I'll admit you got real close, but I'll be sleeping fine tonight
Sorry, ik wil je niet teleurstellenSorry, I don't mean to disappoint you
Het heeft mijn leven niet verpestIt didn't ruin my life

Waarom liet ik je in mijn hoofd?Why'd I let you in my head?
Ik had je nooit moeten binnenlatenI never shoulda let you creep in
Elk woord dat je zeiEvery single word you said
Moet een manier vinden om het van me af te schuddenGotta find a way to shake it

Je wilt me niet met rust latenYou don't wanna let me be
Je wilt zien dat ik uit elkaar valYou wanna see my fall to pieces
Probeer me een vloek op te leggenTryna put a curse on me
Moet een manier vinden om het te brekenGotta find a way to break it

Ik lag vroeger wakker en liet je mijn gedachten vullenI used to lie awake and let you occupy my mind
Ik zette jou altijd eerst en liet mezelf altijd achterI used to put you first and always leave myself behind
En ik geef toe, je kwam echt dichtbij, maar ik slaap vanavond goedAnd I'll admit you got real close, but I'll be sleeping fine tonight
Sorry, ik wil je niet teleurstellenSorry, I don't mean to disappoint you
Het heeft mijn leven niet verpestIt didn't ruin my life

Soms kan ik gewoon niet winnenSome days I just can't win
Je moest altijd met je vinger wijzenYou always had to point your finger
Maar woorden zullen mijn huid nooit rakenBut words will never pierce my skin
Ik heb eindelijk een manier gevonden om ze van me af te schuddenI finally found a way to shake them

En je kunt je haat op me spuienAnd you can spill your hate on me
Nu weet ik dat ik het kan verdragenNow I know that I can take it
En jij bent degene die duidelijk gekwetst isAnd you're the one who's hurt clearly
Jij bent degene die echt breektYou're the one who's really breaking

Ik lag vroeger wakker en liet je mijn gedachten vullenI used to lie awake and let you occupy my mind
Ik zette jou altijd eerst en liet mezelf altijd achterI used to put you first and always leave myself behind
En ik geef toe, je kwam echt dichtbij, maar ik slaap vanavond goedAnd I'll admit you got real close, but I'll be sleeping fine tonight
Sorry, ik wil je niet teleurstellenSorry, I don't mean to disappoint you
Het heeft mijn leven niet verpestIt didn't ruin my life

Ik lag vroeger wakker en liet je mijn gedachten vullen (mijn gedachten vullen)I used to lie awake and let you occupy my mind (occupy my mind)
Ik zette jou altijd eerst en liet mezelf altijd achterI used to put you first and always leave myself behind
En ik geef toe, je kwam echt dichtbij, maar ik slaap vanavond goedAnd I'll admit you got real close, but I'll be sleeping fine tonight
Sorry, ik wil je niet teleurstellenSorry, I don't mean to disappoint you
Je hebt mijn leven niet verpestYou didn't ruin my life
Je hebt mijn leven niet verpestYou didn't ruin my life
Je hebt mijn leven niet verpestYou didn't ruin my life

Escrita por: Charles Comeau, Simple Plan, Chris Greatti, Zakk Cervini. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Josy. Subtitulado por Lindalberto y más 1 personas. Revisión por Camille. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Simple Plan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección