Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.119

Ruin My Life (feat. Deryck Whibley)

Simple Plan

Letra

Significado

Arruinar Mi Vida (feat. Deryck Whibley)

Ruin My Life (feat. Deryck Whibley)

Solía quedarme despierto y dejarte ocupar mi menteI used to lie awake and let you occupy my mind
Solía ponerte primero y siempre dejarme atrásI used to put you first and always leave myself behind
Y admitiré que te acercaste mucho, pero dormiré bien esta nocheAnd I'll admit you got real close, but I'll be sleeping fine tonight
Lo siento, no quiero decepcionarteSorry, I don't mean to disappoint you
No arruinó mi vidaIt didn't ruin my life

¿Por qué te dejé entrar en mi cabeza?Why'd I let you in my head?
Nunca debí dejarte colarteI never shoulda let you creep in
Cada palabra que dijisteEvery single word you said
Tengo que encontrar una forma de sacudirmeGotta find a way to shake it

No quieres dejarme en pazYou don't wanna let me be
Quieres verme caer en pedazosYou wanna see my fall to pieces
Intentando maldecirmeTryna put a curse on me
Tengo que encontrar una forma de romperlaGotta find a way to break it

Solía quedarme despierto y dejarte ocupar mi menteI used to lie awake and let you occupy my mind
Solía ponerte primero y siempre dejarme atrásI used to put you first and always leave myself behind
Y admitiré que te acercaste mucho, pero dormiré bien esta nocheAnd I'll admit you got real close, but I'll be sleeping fine tonight
Lo siento, no quiero decepcionarteSorry, I don't mean to disappoint you
No arruinó mi vidaIt didn't ruin my life

Algunos días simplemente no puedo ganarSome days I just can't win
Siempre tenías que señalar con el dedoYou always had to point your finger
Pero las palabras nunca atravesarán mi pielBut words will never pierce my skin
Finalmente encontré una forma de sacudírmelasI finally found a way to shake them

Y puedes derramar tu odio sobre míAnd you can spill your hate on me
Ahora sé que puedo soportarloNow I know that I can take it
Y eres quien está herido claramenteAnd you're the one who's hurt clearly
Eres quien realmente se está quebrandoYou're the one who's really breaking

Solía quedarme despierto y dejarte ocupar mi menteI used to lie awake and let you occupy my mind
Solía ponerte primero y siempre dejarme atrásI used to put you first and always leave myself behind
Y admitiré que te acercaste mucho, pero dormiré bien esta nocheAnd I'll admit you got real close, but I'll be sleeping fine tonight
Lo siento, no quiero decepcionarteSorry, I don't mean to disappoint you
No arruinó mi vidaIt didn't ruin my life

Solía quedarme despierto y dejarte ocupar mi mente (ocupar mi mente)I used to lie awake and let you occupy my mind (occupy my mind)
Solía ponerte primero y siempre dejarme atrásI used to put you first and always leave myself behind
Y admitiré que te acercaste mucho, pero dormiré bien esta nocheAnd I'll admit you got real close, but I'll be sleeping fine tonight
Lo siento, no quiero decepcionarteSorry, I don't mean to disappoint you
No arruinaste mi vidaYou didn't ruin my life
No arruinaste mi vidaYou didn't ruin my life
No arruinaste mi vidaYou didn't ruin my life

Escrita por: Chris Greatti / Zakk Cervini / Chuck Comeau / Pierre Bouvier. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Josy. Subtitulado por Lindalberto y más 1 personas. Revisión por Camille. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Simple Plan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección