Mais Um Minuto

Un Minuto Más

Mais Um Minuto

Cuando pienso en todo lo que vivimos, no veo cómo podría serQuando eu penso em tudo que vivemos, eu não vejo como poderia ser
Mucho mejor de lo que fueBem melhor do que isso foi
Incluso con cada momento, que el viento sacudió, nuestro techoMesmo com todo momento, que o vento balançou, nosso teto
Y las tejas se levantaron cuando vino la tormentaE as telhas levantaram quando a tempestade veio
Pero aún así sobrevivimosMas a gente ainda sobreviveu
Todo quedó registrado, en la memoria y en el tiempoFicou tudo registrado, na memória e no tempo
No deseo que esto termine o que se olvideNão desejo que isso acabe ou que venha esquecer

Dame un minuto más para poder mostrarteMe de mais um minuto pra eu poder te mostrar
Cuánto me importas por estarO quanto eu me importo por você estar
Aquí, al lado de mi pechoAqui, do lado do meu peito
Abrazándome de esta maneraMe abraçando desse jeito
Viniste para quedarteVocê veio pra ficar
Este es tu lugarOnde é seu lugar

Un minuto más para poder mostrarteMais um minuto pra eu poder te mostrar
Cuánto me importas por estarO quanto eu me importo por você estar
Aquí, al lado de mi pechoAqui, do lado do meu peito
Entrelazados de esta maneraIntrelassada desse jeito
Viniste para quedarteVocê veio pra ficar
Aquí es tu lugarAqui é seu lugar

Si pienso un poco en el futuro, no puedo imaginarlo sin tiSe eu penso um pouco no futuro, sem você eu não consigo imaginar
Sin historias repetidas, sin resúmenes ni mentiras, contemplando cada día siendo tuyoSem historias repetidas, sem resumos ou mentiras, contemplando cada dia sendo seu
Es mucho más de lo que pude imaginar, pero a veces olvido decirloÉ muito mais do que eu pude imaginar, mas as vezes eu esqueço de dizer
Pero no es irrelevante, es solo distracción y un poco de rutina y nada másMas não é irrelevante, é apenas distração e um pouco de rotina e nada mais