Quando Me Levei

Cuando Me Llevé

Quando Me Levei

¿Por qué el tiempo no se detiene por un momento?Porque é que o tempo não pára por um bocado?
Disfrutar este viaje siempre a tu lado.Gozar esta viagem sempre a teu lado.
Ver el cielo, el horizonte, estar junto al mar o en un puente.Ver o céu, o horizonte, Estar à beira-mar ou numa ponte.
Desde que estás aquí conmigo.Desde que contigo aqui.
Me gustaría decirle al mundo cuánto me llevé por ti.Gostava de dizer ao mundo o quanto me levei por ti.
Recordar cada segundo que pasamos juntos aquí.Lembrar-me de cada segundo que passámos aqui.
Los días van pasando, las noches se van encadenando... y todo parece estar apenas comenzando.Os dias vão passando, as noites vão ligando... e tudo parece estar ainda a começar.
Aprovechar cada minuto, el tiempo es muy corto.Aproveitar cada minuto, o tempo que há é muito curto.
Y con toda certeza poner las cartas sobre la mesa.E em toda a certeza pôr as cartas na mesa.