Falsa Liberdade

Falsa libertad

Falsa Liberdade

Llegó enEntrou
Y no te di la direcciónE não lhe dei a direcção
Y caminos prohibidosE por caminhos proibidos
Llegué aquí con aspecto cansadoChegou aqui sem ar cansado
me quedéFiquei
Con las manos atadas a lo que diCom as mãos atadas ao que dei
Con la ilusión de que eras el destinoCom a ilusão que eras destino
Y con el peso de quienes dependen de alguienE com o peso de quem depende de alguém

Quería elegirQuis escolher
Ahora suficiente huiréAgora chega vou fugir
quería hablarQuis falar
Pero tomaron el color del dibujo que te iba a mostrarMas tiraram a cor do desenho que te ia mostrar
Yo queria sufrirQuis sofrer

Y no hay nadaE não há nada
Eso me hace llorarQue me faça chorar
Nada más fuerte en mi interiorNada mais forte mais fundo em mim
FantasíaA fantasia
Cualquier díaDe qualquer dia
Mantenme ahiMe guardares aí

Llegó enEntrou
Regresó, desaparecióVoltou atrás, desapareceu
Y sin amor sin sentir nadaE sem amor sem sentir nada
Pretendí no ver que me quemóFingiu não ver que me queimou
yo rasguéRasguei
Toda la esperanza que me diToda a esperança que me dei
Todo lo que vi y no aterricéTudo o que vi e não pousou
Y la diferencia que dejaste atrásE a diferença que deixaste ficar

Y no hay nadaE não há nada
Eso me hace llorarQue me faça chorar
Nada más fuerte en mi interiorNada mais forte mais fundo em mim