Por Dentro Dum Abraço

Innerhalb einer Umarmung

Por Dentro Dum Abraço

Du wartest auf einen anderen TagEsperas um dia diferente
Du wartest darauf, etwas zu erreichenEsperas um dia alcançar
Du wartest auf deine KraftEsperas da tua força
Du wartest auf den Frieden aus deinem EinsatzEsperas do teu esforço a paz
Und die Tage sind alle ein DurchhaltenE os dias são todos um suportar

Du schaust nach innenOlhas p`ra dentro
Denkst, du weißt im DetailPensas saber em detalhe
Was du verändern kannstAquilo que podes mudar
Du steigst die Treppen hoch und siehstSobes as escadas e vês
Dass es immer einen weiteren Schritt zu gehen gibtQue há sempre mais um passo a dar

Doch in dir ist noch nicht gestorbenMas ainda não morreu em ti
Die Erinnerung an einen OrtA lembrança dum lugar
Wo Sein mehr ist als ErfolgOnde ser é mais que conseguir
Wo du gelernt hast zu wartenOnde aprendeste a esperar

Du kannst immer noch treu seinAinda podes ser leal
Du kannst es immer und immer wiederAinda podes e podes sempre
Innerhalb einer Umarmung lebenViver por dentro dum abraço
In jedem Moment neu geboren werdenViver nascendo a cada instante
Aus einer Liebe, die dich höher hebtDe um amor que te lança mais alto

Doch in dir ist noch nicht gestorbenMas ainda não morreu em ti
Die Erinnerung an einen OrtA lembrança dum lugar
Wo Sein mehr ist als ErfolgOnde ser é mais que conseguir
Wo du gelernt hast zu wartenOnde aprendeste a esperar