Lost Weekend

fin de semana perdido

Lost Weekend

(sol en mi alma, sol en mi alma)
(sunshine in my soul, sunshine in my soul).

Mi fin de semana perdido, ha pasado más de un año. Porque desde que me abatiste, mi mundo simplemente gira alrededor. ¿Me jugaste por tu tonto? Oh cariño, sé que no quisiste hacerlo
My lost weekend, been more now than a year. oh i hoped not. 'cause since you put me down, my world merely spins around. did you play me for your fool? oh honey. i know you didn't mean to.

Porque temblas con un problema, llevas el peso del dolor del pasado
'cause you tremble with a problem. you carry the weight of pain from the past.

El sol en mi alma está aquí para decirte que el dolor no tiene que durar. El amor que está en mi corazón está aquí para rezar para que el dolor se vaya. Siéntalo cariño
The sunshine in my soul is here to tell you, that pain doesn't have to last. the love that's in my heart is here to pray that pain will go away. feel it honey, blowin' away.

Mi fin de semana perdido, más de un año
My lost weekend, more now than a year.
Oh y continúa. Porque desde que me decepcionaste, mi mundo simplemente gira alrededor. ¿Jugaste conmigo por tu tonto? Cariño, sé que no quisiste hacerlo
Oh and it goes on. 'cause since you let me down, my world merely spins around. did you play me for your fool? oh honey i know you didn't mean to.

Porque estás repleta de un problema, llevas el peso del dolor del pasado
'cause you're pent up with a problem, you carry the weight of pain from the past.
El sol en mi alma está ahí para decirte que el dolor no tiene que durar. El amor que está en mi corazón está aquí para rezar que el dolor desaparezca
The sunshine in my soul is there to tell you, that pain doesn't have to last. the love that's in my heart is here to pray that pain will go away.

El sol en mi alma está aquí para decirte que el dolor no tiene que durar. El amor que está en mi corazón está aquí para decir que el dolor desaparecerá
The sunshine in my soul is here to tell you, that pain doesn't have to last. the love that's in my heart is here to say that pain will go away.
Mira cómo se va el dolor. Siéntalo cariño, volando, mi fin de semana perdido
Watch that pain go away.feel it honey, blowin' away. my lost weekend.