You Make Me Feel Brand New

Je Laat Mij Voelen Als Nieuw

You Make Me Feel Brand New

Mijn liefdeMy love
Ik zal nooit de woorden vinden, mijn liefdeI'll never find the words, my love
Om je te vertellen hoe ik me voel, mijn liefdeTo tell you how I feel, my love
Gewone woorden kunnen het niet uitleggenMere words could not explain

Kostbare liefdePrecious love
Jij hield mijn leven in jouw handenYou held my life within your hands
Creëerde alles wat ik benCreated everything I am
Leerde me weer te levenTaught me how to live again

Alleen jijOnly you
Kwam toen ik een vriend nodig hadCame when I needed a friend
Geloofde in mij door dik en dunBelieved in me through thick and thin
Dit lied is voor jouThis song is for you
Vervuld van dankbaarheid en liefdeFilled with gratitude and love

God zegene jouGod bless you
Je laat me voelen als nieuwYou make me feel brand new
Want God heeft me met jou gezegendFor God blessed me with you
Je laat me voelen als nieuwYou make me feel brand new
Ik zing dit lied, omdat jijI sing this song, 'cause you
Me laat voelen als nieuwMake me feel brand new

Mijn liefdeMy love
Wanneer ik onzeker wasWhenever I was insecure
Bouwde je me op en maakte je me zekerYou built me up and made me sure
Je gaf mijn trots terug aan mijYou gave my pride back to me

Kostbare vriendPrecious friend
Met jou heb ik altijd een vriendWith you, I'll always have a friend
Jij bent iemand op wie ik kan rekenenYou're someone whom I can depend
Om een pad te bewandelen dat soms kromtTo walk a path that sometimes bends

Zonder jouWithout you
Heeft het leven geen betekenis of rijmLife has no meaning or rhyme
Als noten in een lied dat uit de tijd isLike notes to a song out of time
Hoe kan ik je terugbetalenHow can I repay
Voor het hebben van vertrouwen in mij?You for having faith in me?

God, het is jijGod, it's you
Je laat me voelen als nieuwYou make me feel brand new
Want God heeft me met jou gezegendFor God blessed me with you
Je laat me voelen als nieuwYou make me feel brand new
Ik zing dit lied, omdat jijI sing this song, 'cause you
Me zo laat voelen als nieuwYou makin' me feel so brand new

(Laat me voelen als nieuw)(Make me feel brand new)
Oh, oh, schatOh, oh, honey
Laat me, laat me, laat meMakin' me, makin' me, makin' me
Voelen als nieuwFeel so new
(Laat me voelen als nieuw)(Make me feel brand new)
Oh, jijOh, you

Je laat me voelen als nieuwYou make me feel brand new
(Laat me voelen als nieuw)(Make me feel brand new)
Laat me zo voelen als nieuwMake me feel so brand new
Je laat me voelen als nieuwYou make me feel brand new
God heeft me met jou gezegendGod has blessed me with you
(Laat me voelen als nieuw)(Make me feel brand new)
Oh, laat me voelen als nieuwOh, make me feel brand new