Sweet Child

Süßes Kind

Sweet Child

Oh, süßes KindOh, sweet child
Wir sollten besser auf dich aufpassenWe’d better take care of you
Oh, süßes KindOh, sweet child
Denn du, du, du bist die Zukunft'Cause you, you, you are the future

Ich sehe Tränen, wo Freude sein sollteI see tears where there should be joy
Für jedes kleine Mädchen und jeden kleinen JungenFor every little girl and every little boy
Eine Wüste, die Regen brauchtA desert that needs some rain
Um dir zu helfen und deinen Schmerz zu lindernTo help you out and ease your pain

Süßes KindSweet child
Süßes Kind von mirSweet child of mine
Oh, süßes KindOh, sweet child
Niemals, niemals, niemals traurig seinNever, never, never be blue
Oh, süßes KindOh, sweet child
Du, du, du bist unsere ZukunftYou, you, you are our future

Wir wissen, dass du es bistWe know that you are
Und ich hoffe, dass du weit kommstAnd I'm hoping that you will go far
Und was immer du brauchstAnd whatever you need
Ich werde versuchen, bei dir zu seinI'll try to be with you
Denn du, du, du bist die Zukunft'Cause you, you, you are the future

Ja, ja, alles klarYeah, yeah, all right
Süßes Kind, ja, ja!Sweet child, yeah, yeah!
Oh, süßes KindOh, sweet child
Ich werde auf dich aufpassenI'm gonna take care of you
Oh, süßes KindOh, sweet child
Wir sollten besser für dich sorgen, du, du, du, jaWe’d better do nurture for you, you, you, yeah
Alles klar, ich spüre es, BabyAlright, I can feel it baby

Du bist mein süßes Kind von mirYou’re my sweet child of mine
Und ich liebe dichAnd I love you
Immer werde ich dich liebenAlways I will love you
Süßes Kind von mirSweet child of mine
Süßes Kind von mir, alles klar, alles klar, BabySweet child of mine, alright, alright baby