Because the Pain

Parce que la douleur

Because the Pain

Je prends mon mecha pour un autre combatI take my mecha to another fight
Je marche seul sous le signe de la destructionI walk alone under the sign of destruction
J'appuie sur le bouton bleu pour l'animerI press the blue switch to animate it
Les ailes déployées, le processus de GUERRE activéWings are out, WAR Process Activated

Ils m'attendent quand je suis sur la zone de batailleThey wait for me when I'm on the battle zone
Ils me visent tousThey're all targeting me
Avec leurs armes, ils pensent être indestructiblesWith their weapons they think to be indestructible
Je vais leur montrer à quel point ils ont tortI'll show them how they're wrong

(Pourque la douleur) que je ressens à l'intérieur me rend fort(Because the pain)I feel inside makes me strong
Dans ce monde où tout est sombre et saleIn this world where all is dark and dirty
(Pourque la douleur) que je ressens à l'intérieur ne me déçoit jamais(Because the pain)I feel inside never let me down
Et me donne la force de défendre mon royaumeAnd give me the force to defend my kingdom

Je me rends aveugle avec ses lumières cybernétiquesI blind myself with his cyberlights
Nous courons seuls à travers la désolationWe run alone through desolation
Je me rends aveugle et personne ne peut le nierI blind myself and there's none to deny
Car autour de moi, tout est sous terreCause around me all's six feet under

Rapide est mon attaque, agressif est mon styleQuick is my attack, agressive is my way
Pour frapper et riposter contre l'ennemi envahisseurTo strike and strike back the invader ennemy
Je sens ma rage grandir dans mon cœurI feel my rage grow in my heart
Ils ne m'auront pasThey won't have me

(Pourque la douleur) que je ressens à l'intérieur me rend fort(Because the pain)I feel inside makes me strong
Dans ce monde où tout est sombre et saleIn this world where all is dark and dirty
(Pourque la douleur) que je ressens à l'intérieur ne me déçoit jamais(Because the pain)I feel inside never let me down
Et me donne la force de défendre mon royaumeAnd give me the force to defend my kingdom

Je me rends aveugle et personne ne peut le nierI blind myself and there's none to deny
Je me rends aveugle mais j'ai toujours la douleur à l'intérieurI blind myself but still have the pain inside