Bart the General

Bart el General

Bart the General

Bart el General {rc}Bart the General {rc}
Bart: Saqué una B en aritmética.Bart: I got a B in arithmetic.
Ejército: Saqué una B en aritmética.Army: I got a B in arithmetic.
Bart: Habría sacado una A pero estaba enfermo.Bart: Would have got an A but I was sick.
Ejército: Habría sacado una A pero estaba enfermo.Army: Would have got an A but I was sick.

Bart: Nosotros somos goma, tú eres pegamento.Bart: We are rubber, you are glue.
Ejército: Nosotros somos goma, tú eres pegamento.Army: We are rubber, you are glue.
Bart: Rebota en nosotros y se pega en ti.Bart: It bounces off of us and sticks to you.
Ejército: Rebota en nosotros y se pega en ti.Army: It bounces off of us and sticks to you.
Bart: ¡Canten!Bart: Sound off.
Ejército: ¡Uno! ¡Dos!Army: One! Two!
Bart: ¡Canten!Bart: Sound off!
Ejército: ¡Tres! ¡Cuatro!Army: Three!! Four!!

Bart: En la clase de inglés fui el mejor.Bart: In English class I did the best.
Ejército: En la clase de inglés fui el mejor.Army: In English class I did the best.
Bart: Porque hice trampa en el examen.Bart: Because I cheated on the test.
Ejército: Porque hice trampa en el examen.Army: Because I cheated on the test.
Bart: ¡Canten!Bart: Sound off.
Ejército: ¡Uno! ¡Dos!Army: One! Two!
Bart: ¡No los escucho!Bart: I can't hear you!
Ejército: ¡Tres! ¡Cuatro!Army: Three!! Four!!

Bart: Estamos felices, estamos alegres.Bart: We are happy, we are merry.
Ejército: Estamos felices, estamos alegres.Army: We are happy, we are merry.
Bart: Tenemos un diccionario de rimas.Bart: We got a rhyming dictionary.
Ejército: Tenemos un diccionario de rimas.Army: We got a rhyming dictionary.
Bart: ¡Canten!Bart: Sound off.
Ejército: ¡Uno! ¡Dos!Army: One! Two!
Bart: ¡Una vez más!Bart: One more time!
Ejército: ¡Tres! ¡Cuatro!Army: Three! Four!
Bart: ¡Llévenlo a casa ahora!Bart: Bring it on home now!
Ejército: ¡Uno! ¡Dos! ¡Tres! ¡Cuatro!Army: One! Two! Three! Four!
¡Uno! ¡Dos! ... ¡Tres-Cuatro!One! Two! ... Three-Four!