At the Spelling Bee

En el concurso de ortografía

At the Spelling Bee

Bart: que te vi anoche en el concurso de ortografía.
Bart: I saw you last night at the spelling bee.
Milhouse: Supe entonces que era LUV.
Milhouse: I knew right then that it was L-U-V.
Nelson: Tengo que explicar lo que significa para mí.
Nelson: I gotta spell out what you mean to me.
Ralph: Porque yo ya no puede ser -
Ralph: Cause I can no longer be -
una "G" muda.
a silent "G".
Party Posse: Tengo que explicar
Party Posse: I've gotta spell out
Ralph: Tengo que explicar
Ralph: I've gotta spell out
Party Posse: Tengo que explicar lo que significa para mí.
Party Posse: I've gotta spell out what you mean to me.
Ralph: ¿Qué significa para mí.
Ralph: What you mean to me.