I Love To See You Smile

J'adore te voir sourire

I Love To See You Smile

Euh, Marge ?Uh, Marge?
Je suis né pour te rendre heureuseI was born to make you happy
Je pense que tu es exactement mon styleI think you're just my style
Partout où je vaisEverywhere I go
Je le dis à tout le monde que je connaisTellin' everyone I know
Bébé, j'adore te voir sourireBaby, I love to see you smile

Je ne veux pas faire un voyage en ChineDon't wanna take a trip to China
Je ne veux pas naviguer sur le NilDon't wanna sail up the Nile
Je ne voudrais pas m'éloigner tropWouldn't wanna get too far
De là où tu esFrom where you are
Parce que j'adore te voir sourire'Cause I love to see you smile

En étéIn the summer
Au printempsIn the springtime
En hiver ou à l'automneWinter or fall
Le seul endroitThe only place
Où je veux êtreI wanna be
C'est là où je peux te voirIs where I can see you
Me sourireSmile at me
Comme un évier sans robinetLike a sink without a faucet

Comme une montre sans cadranLike a watch without a dial

Que ferais-jeWhat would I do
Si je ne t'avais pas ?If I didn't have you?
J'adore te voir sourireI love to see you smile

En étéIn the summer
Au printempsIn the springtime
En hiver ou à l'automneWinter or fall
Le seul endroitThe only place
Où je veux êtreI wanna be
C'est là où je peux te voirIs where I can see you
Me sourireSmile at me

Dans un monde plein de problèmesIn a world that's full of trouble
Tu rends tout ça précieuxYou make it all worthwhile

Que ferais-jeWhat would I do
Si je ne t'avais pas ?If I didn't have you?
Oh, j'adore te voir sourireOh, I love to see you smile

J'adore te voir sourireI love to see you smile

Je le pense sincèrement, HomerI mean that sincerely, Homer

Je saisI know