Pero no

Maar niet

Pero no

Ik droomde dat ik je vergatYo soñé que te olvidé
Omdat ik eindelijk niet meer om je huildePor que al fin no te lloraba
Ik dacht dat ik zou ontsnappen aan jouw huidYo creí que escaparía de tu piel
Ik slaagde er meer dan eens inYo logre mas de una vez
Je even te vergetenOlvidarte por un tiempo
En ik voelde dat ik langzaam genasY sentí que poco a poco me cure

Ik vocht met mijn ziel en met mijn hartLuché con el alma y con el corazón
Ik gaf mijn gevoel en mijn emotieDi mi sentimiento y mi emoción
Alles wat ik ben om je te vergetenTodo lo que soy para olvidarte

Maar niet, ik blijf aan je denkenPero no, sigo pensando en ti
Hoe hard ik ook probeer, het lukt me nietPor más que intente no consigo
' s Nachts te slapen zonder jouw warmteDormir de noche sin tu abrigo
Maar niet, je blijft hierPero no, sigues estando aquí
In het diepste van mijn levenEn lo mas hondo de mi vida
Zonder een uitweg te vindenSin hallar una salida
Blijf ik hier, zonder jouSigo aquí, sin ti

Ik voelde dat ik vergingYo sentí que naufrague
Toen je me alleen lietCuando me dejaste solo
Maar ik kon me vasthouden aan mijn geloofPero pude mantenerme de mi fe
En zelfs zonder jou stelde ik me voorY aun sin ti yo imagine
Dat er iets goeds op me wachtteQue algo bueno me esperaba
En ik zocht naar een manier om je los te latenY busque la forma de ir dejándote

Ik vocht met mijn ziel en met mijn hartLuche con el alma y con el corazón
Ik gaf mijn gevoel en mijn emotieDi mi sentimiento y mi emoción
Alles wat ik ben om je te vergetenTodo lo que soy para olvidarte

Maar niet, ik blijf aan je denkenPero no, sigo pensando en ti
Hoe hard ik ook probeer, het lukt me nietPor más que intente no consigo
' s Nachts te slapen zonder jouw warmteDormir de noche sin tu abrigo
Maar niet, je blijft hierPero no, sigues estando aquí
In het diepste van mijn levenEn lo mas hondo de mi vida
Zonder een uitweg te vindenSin hallar una salida
Blijf ik hier, zonder jouSigo aquí, sin ti

Maar niet, ik blijf aan je denkenPero no, sigo pensando en ti
Hoe hard ik ook probeer, het lukt me nietPor más que intente no consigo
' s Nachts te slapen zonder jouw warmteDormir de noche sin tu abrigo
Maar niet, je blijft hierPero no, sigues estando aquí
In het diepste van mijn levenEn lo mas hondo de mi vida
Zonder een uitweg te vindenSin hallar una salida
Blijf ik hier, zonder jouSigo aquí, sin ti