visualizaciones de letras 11.072

Suficiente

Sin Bandera

LetraSignificado

Suficiente

Suficiente

São nove horas trabalhandoSon las nueve a trabajar,
para que hoje eu possa juntar o suficientea ver si hoy puedo juntar suficiente.
Não necessito estudarNo necesito estudiar,
Na rua já aprendi o suficienteEn la calle ya aprendí suficiente.
Algum dia sei que"Algún día lo sé…
não terei que pedirno tendré que pedir
e seguramente terei para ti e para mimy seguro tendré para ti y para mí.
Posso ser um atorPuedo ser un actor,
ou melhor jogador de futebolfutbolista mejor,
jogo bem o futeboljuego bien el fútbol.

Porque já crescerei,viajarei,um lugar tereiPorque ya creceré, viajaré, un lugar te daré
Você vai ver,eu sei,que me escutas,meu Deusvas a ver, yo lo sé, que me escucha mi Dios.
Você vai ver que te darei o que hoje não nos dãoVas a ver te daré lo que hoy no nos dan
Nunca mais você vai chorar,eu seinunca más llorarás, yo lo sé
que me escuta,meu Deus,que me escuta meu Deusque me escucha mi Dios… que me escucha mi Dios."

São dez horas,não mais ninguémSon las diez no hay nadie más,
Outra vez não consegui o suficienteotra vez no conseguí suficiente.
Não há nada pra jantarNo hay nada para cenar,
não quero te ver chorar ,suficiente,suficienteno quiero verte llorar… suficiente, suficiente.

Algum dia sei que não..."Algún día lo sé no..."

Porque já cresci"Porque ya creceré..."

Escrita por: Leonel García / Noel Schajris. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Anama y traducida por Talita. Revisión por Frederico. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sin Bandera y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección