A Primera Vista

À Première Vue

A Primera Vista

Je te regarde, je meursTe miro, me muero
Je t'observe, je t'aimeTe observo, te quiero
Pas besoin de parler, je te sensNo hay que hablar, te siento
Et je cherche tes rêvesY busco tus sueños

Si tu pars, tout s'arrêteSi te vas, se acaba
Mon temps s'effaceSe borra mi tiempo
Tes mains s'agitentTus manos se mueven
Et je me soumetsY yo me someto

Ta voix s'envole, je vole et je ne trouve plus le solTu voz va, yo vuelo y no encuentro el suelo
Tes yeux me touchent et tout tourneTus ojos me llegan y todo da vueltas
Tu as mille raisons de tout donnerTienes mil razones para darte todo
Et ça fait une heure que je te connaisY hace una hora que yo te conozco

À première vue, je te sens mienneA primera vista, te siento mía
À première vue, quelle fantaisieA primera vista, que fantasía
À première vue, je te donne toutA primera vista te entrego todo
À première vue, je me sens seul sans toiA primera vista me siento solo sin Ti

Le bar est devenu nouveauEl bar se hizo nuevo
Et le plafond est un cielY el techo de cielo
Depuis que tu es arrivéeDesde que llegaste
Ma vie a changéMi vida cambiaste