Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 327.457
LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sirena

Me dueles en el fondo de mi corazón
La herida no ha cerrado todavía
No hay forma en que pueda olvidarte yo
Lo siento, te has llevado ya mi vida

Siempre intento olvidarte y te vuelvo a encontrar
Siempre en cada rincón y debajo del mar
Si me voy del planeta, eres estrella fugaz
Si en las noches yo duermo, en mis sueños tú estás, sí

Eres sirena, oigo tu canto y me ahogo en tu cadera
Por que tú vuelvas, yo daria lo que fuera
Por que me quites, con tu piel, esta condena
Que me mata y me envenena

Mira, morena, baila conmigo y me sacas esta pena
Porque no hay cosa para mí que sea tan buena
Como tus labios en mis labios, vuelve a casa
Te lo ruego, ven, nena

Eres el mar
Eres el mar

Me dueles en el fondo de mi corazón
La herida no ha cerrado todavía
No hay forma en que pueda olvidarte yo
Lo siento, te has llevado ya mi vida

Siempre intento olvidarte y te vuelvo a encontrar
Siempre en cada rincón y debajo del mar
Si me voy del planeta, tú eres estrella fugaz
Si en las noches yo duermo, en mis sueños tú estás, sí

Eres sirena, oigo tu canto y me ahogo en tu cadera
Por que tú vuelvas, yo daria lo que fuera
Por que me quites, con tu piel, esta condena
Que me mata y me envenena

Mira, morena, baila conmigo y me sacas esta pena
Porque no hay cosa para mí que sea tan buena
Como tus labios en mis labios, vuelve a casa
Te lo ruego, ven, nena (ven, nena)

Eres el mar
Eres el mar
Eres el mar (tu mirada revive la noche)
Eres el mar

Si me voy del planeta
Eres estrella fugaz

Eres sirena, oigo tu canto y me ahogo en tu cadera
Por que tú vuelvas, yo daria lo que fuera
Por que me quites, con tu piel, esta condena
Que me mata y me envenena

Mira, morena, baila conmigo y me sacas esta pena
Porque no hay cosa para mí que sea tan buena
Como tus labios en mis labios, vuelve a casa
Te lo ruego, ven, nena (ven, nena)

Eres sirena, oigo tu canto y me ahogo en tu cadera
Por que tú vuelvas, yo daria lo que fuera
Por que me quites, con tu piel, esta condena
Que me mata y me envenena

Mira, morena, baila conmigo y me sacas esta pena
Porque no hay cosa para mí que sea tan buena
Como tus labios en mis labios, vuelve a casa
Te lo ruego, ven, nena (ven, nena)

Eres el mar (somebody to love)
Eres el mar (somebody to love)
Eres el mar (somebody to love)
Eres el mar (somebody to love)
Eres el mar (somebody to love)

Sirène

Ça me fait mal au fond du cœur
La blessure n'est pas encore refermée
Je ne peux pas t'oublier
Je suis désolé que tu m'as déjà pris la vie

J'essaie toujours de t'oublier et de te retrouver
Toujours dans tous les coins et sous la mer
Si je quitte la planète tu es une étoile filante
Si la nuit je dors dans mes rêves tu l'es

Tu es une sirène, j'entends ta chanson et je me noie dans ta hanche
Parce que tu reviens, je donnerais n'importe quoi
Parce que tu m'enlèves avec ta peau cette phrase qui me tue et m'empoisonne
Regarde brune, danse avec moi et enlève-moi cette douleur
Parce qu'il n'y a rien d'aussi bon pour moi
Comme tes lèvres sur mes lèvres
Rentre à la maison je t'en supplie

Viens bébé
Tu es la mer, tu es la mer

Ça me fait mal au fond du cœur
La blessure n'est pas encore refermée
Je ne peux pas t'oublier
Je suis désolé que tu m'as pris la vie

J'essaie toujours de t'oublier et je te retrouve
Toujours dans tous les coins et sous la mer
Si je quitte la planète, tu es une étoile filante
Si la nuit je dors, dans mes rêves tu es

Tu es une sirène, j'entends ta chanson et je me noie dans ta hanche
Parce que tu reviens, je donnerais n'importe quoi
Parce que tu m'enlèves avec ta peau cette phrase qui me tue et m'empoisonne
Regarde brune, danse avec moi et enlève-moi cette douleur
Parce qu'il n'y a rien d'aussi bon pour moi
Comme tes lèvres sur mes lèvres
Rentre à la maison je t'en supplie

Viens bébé
Tu es la mer, tu es la mer
Tu es la mer, tu es la mer

Si je quitte la planète, tu es une étoile filante

Tu es une sirène, j'entends ta chanson et je me noie dans ta hanche
Pour que tu reviennes, je donnerais n'importe quoi
Pourquoi m'enlèverais-tu cette phrase avec ta peau qui me tue et m'empoisonne ?
Regarde brune, danse avec moi et enlève-moi cette douleur
Parce qu'il n'y a rien d'aussi bon pour moi
Comme tes lèvres sur mes lèvres
Rentre à la maison, je t'en supplie, viens bébé

Tu es une sirène, j'entends ta chanson et je me noie dans ta hanche
Parce que tu reviens, je donnerais n'importe quoi
Parce que tu m'enlèves avec ta peau cette phrase qui me tue et m'empoisonne
Regarde brune, danse avec moi et enlève-moi cette douleur
Parce qu'il n'y a rien d'aussi bon pour moi
Comme tes lèvres sur mes lèvres
Rentre à la maison, je t'en supplie, viens bébé

Tu es la mer (quelqu'un à aimer)
Tu es la mer (quelqu'un à aimer)
Tu es la mer (quelqu'un à aimer)
Quelqu'un, quelqu'un
Tu es la mer (quelqu'un à aimer)

Escrita por: Leonel, Aureo Baqueiro Guillen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sin Bandera y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección