Amor Real

Echte Liefde

Amor Real

Een dag meer kleurt de luchtUn día más se llena de color
En jij komt om het te vullen met liefdeY tú vendrás llenándolo de amor
Ik maak me geen zorgen meer als ik loop, want jij bent hier (want jij bent hier)Ya no me preocupo al caminar porque tú estás aquí (porque tú estás aquí)
En ik verlies al mijn angst, omdat jij in mij gelooftY pierdo todo el miedo que me da porque tú crees en mí

Jij leerde me om veel meer van mijn leven te genietenTú me enseñaste a disfrutar mi vida mucho más
Het lijden achterlatend, en me geven:Dejando el sufrimiento atrás, dándome:

Een echte liefde, altijd zo natuurlijkUn amor real, siempre tan natural
Vol vrijheid, vol gevenLleno de libertad, lleno de dar
Jij bent degene die goed weet wat het is om te houdenEres tú quien sabe bien lo que es amar

Een dag meer van mijn passie voor jouUn día más de mi pasión por ti
En jij komt om me te laten voelenY tú vendrás para hacerme sentir
Dat de grens van geluk nooit zal komen, neeQue el límite de la felicidad no llegará jamás, no
Dat elke nieuwe dageraad weer een verrassing brengtQue cada nuevo amanecer traerá una sorpresa más

Jij leerde me om veel meer van mijn leven te genietenTú me enseñaste a disfrutar mi vida mucho más
Het lijden achterlatend, en me geven:Dejando el sufrimiento atrás, dándome:

Een echte liefde, altijd zo natuurlijkUn amor real, siempre tan natural
Vol vrijheid, vol gevenLleno de libertad, lleno de dar
Jij bent degene die goed weet wat het is om te houdenEres tú quien sabe bien lo que es amar

Leven, genieten, lachen, zingen en geven zonder vragenVivir, disfrutar, reír, cantar y dar sin preguntar

Een echte liefde (een echte liefde), altijd zo natuurlijkUn amor real (un amor real), siempre tan natural
Vol vrijheid, vol geven (vol geven)Lleno de libertad, lleno de dar (lleno de dar)
Jij bent degene die goed weet wat het isEres tú quien sabe bien lo que es

Een echte liefde, altijd zo natuurlijkUn amor real, siempre tan natural
Vol vrijheid, vol geven (geven)Lleno de libertad, lleno de dar (de dar)
Jij bent degene die goed weet wat het is om te houdenEres tú quien sabe bien lo que es amar

HoudenAmar