Amigo

Ami

Amigo

Uh-uh, uh-uh-ahUh-uh, uh-uh-ah
Uh-oh-oh-uh-oh, mmUh-oh-oh-uh-oh, mm

Parfois je galèreA veces la paso mal
Parce qu'il y a des fois où tout me dit : NonPorque hay veces que todo me dice: No
Tu cherches et cherches et rien ne vientQue buscas y buscas y nada te encuentras
Peu importe combien tu essaies, c'est cher à payer, et nonQue por más que tratas es alta la renta, y no

Parfois je ne sais pas quoi faireA veces no sé qué hacer
Je me perds et je me casse la gueule encore et encoreMe confundo y me estrello una y otra vez
Et si je suis sur le point de jeter l'épongeY si estoy a punto de tirar la toalla
Tu m'enlaces fort et la peine se tait, et je saisMe abrazas con fuerza y la pena se calla, y sé
Que tout ira bienQue todo irá bien

Si tu me regardes dans les yeux, je suis éternelSi me miras a los ojos, soy eterno
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Si tes mots me motivent, je ne me perds pasSi me alientan tus palabras, no me pierdo
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Si tu crois en moi, je me relève encoreSi tú crees en mí, me vuelvo a levantar
Je ne peux pas te remercierNo puedo agradecer
Pour la force que tu me donnesLa fuerza que me das

Parfois j'ai envie de pleurerA veces quiero llorar
Et tu me prêtes ton épaule sans poser de questionsY me prestas tu hombro sin preguntar
Ami cher, qui pleures avec moiAmigo querido, que lloras conmigo
Portons un toast à tout ce que nous avons vécu, et je saisBrindemos por todo lo que hemos vivido, y sé
Qu'il y a encore tant à venirQue aún hay tanto más

Si tu me regardes dans les yeux, je suis éternelSi me miras a los ojos, soy eterno
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Si tes mots me motivent, je ne me perds pasSi me alientan tus palabras, no me pierdo
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Si tu crois en moi, je me relève encoreSi tú crees en mí, me vuelvo a levantar
Je ne peux pas te remercierNo puedo agradecer
Pour la force que tu me donnesLa fuerza que me das

Si tu crois en moi, je me relève encoreSi tú crees en mí, me vuelvo a levantar
Je ne peux pas te remercierNo puedo agradecer
Pour la force que tu me donnesLa fuerza que me das

Parfois je galèreA veces la paso mal
Mais avec toiPero estando contigo
Ça ne fait pas mal de la même façonNo duele igual