I'll Be Here

Estaré Aquí

Uh, uh-uhUh, uh-uh
Uh-uh-ah, ah-uhUh-uh-ah, ah-uh

No more 6:35, those cold morningsYa no más las 6:35, esas mañanas de frío
Me rushing you at the door, you asking me to skipYo apurándote en la puerta, tú pidiéndome faltar
No more the old guy bugging you, calling you late to the partyYa no más el viejo que molesta llamándote tarde a la fiesta
Asking what time you’re gonna show upPreguntándote a qué hora vas a llegar

No more: Don’t eat that, no more: Don’t wear thatYa no más: No te comas eso, ya no más: No te pongas eso
No more of those tips that used to piss you offYa no habrá de esos consejos que te hacían enojar
No more dinners at home with a kid who hugs you tightYa no más cenas en casa con un niño que te abraza
I bless the time that passes, how I’m gonna miss itBendigo al tiempo que pasa, cómo lo voy a extrañar

I know my love, maybe, wasn’t perfectSé que mi amor, tal vez, no fue perfecto
But it was lovePero ha sido amor
I know I’m leaving you everything I haveSé que te dejo todo lo que tengo
It’s been an honorHa sido un honor

I won’t be hereYa no estaré aquí
To give you a hug if I hear you crying in the early morningPara darte un abrazo si te oigo llorar alguna madrugada
I won’t be hereNo estaré aquí
But if you manage to get up, even when life doesn’t go as you thoughtPero si tú logras levantarte, aunque a veces la vida no salga como lo pensabas
I’ll still be hereAún estaré aquí

Uh, uhUh, uh

I think you’re ready now and you’re in good handsCreo que ya estás preparado y estás muy bien acompañado
For everything that’s left, what you have left to livePara todo lo que resta, lo que te resta por vivir
We did everything we could for you to appreciate the unseenHicimos todo lo posible para que aprecies lo invisible
What I would give to experience it with youLo que yo daría por vivirlo junto a ti

I know my love, maybe, wasn’t perfectSé que mi amor, tal vez, no fue perfecto
But it was lovePero ha sido amor
I know I’m leaving you everything I haveSé que te dejo todo lo que tengo
It’s been an honorHa sido un honor

I won’t be hereYa no estaré aquí
To give you a hug if I hear you crying in the early morningPara darte un abrazo si te oigo llorar alguna madrugada
I won’t be hereNo estaré aquí
But if you manage to get up, even when life doesn’t go as you thoughtPero si tú logras levantarte, aunque a veces la vida no salga como lo pensabas
I’ll still be hereAún estaré aquí
I’ll be here, yeahEstaré aquí, yeh

If in the end you learned to be happySi al final de todo aprendiste a ser feliz
If your kid loves you like you loved meSi tu hijo te ama como tú me amaste a mí
I’ll still be here-i-i-i-i-iAún estaré aquí-i-i-i-i-i
I’ll still be here-i-i-i-i-iAún estaré aquí-i-i-i-i-i
I’ll still be hereAún estaré aquí