Ça a été bien

Ha Sido Bueno

La chance d'être néLa suerte de haber nacido
Dans un corps béniEn un cuerpo bendecido
Qui me fait ressentir la magieQue me hace sentir la magia
De ce monde depuis gaminDe este mundo desde niño

L'équipe de sonEl equipo de sonido
Qu'on avait à la maisonQue teníamos en casa
Les Bee Gees qui faisaient du bruitLos Bee Gees haciendo ruido
Harmonies qui m'enlacentArmonías que me abrazan

Et qui me font soupirerY que me hacen dar suspiros
Un chemin qui se dessineUn camino que se traza
La personne qui te plaîtLa persona que te gusta
Échange de regardsIntercambio de miradas

Ça a été bien (ça a été bien)It's been good (it's been good)
Ça a été génial (ça a été génial)It's been great (it's been great)
À travers les hauts et les bas, rien de ce que je regrette (je regrette)Through the ups and downs there's nothing I regret (I regret)
Ça a été bien (ça a été bien)It's been good (it's been good)
Tout le long (ça a été génial)All the way (it's been great)
C'est trop cool de voir le lever du soleil à la fenêtre chaque jourIt's so cool to see the sunrise in the window every day
Ça a été bienIt's been good

Beaucoup de portes se sont ferméesMuchas puertas se cerraron
Vingt amours m'ont laisséVeinte amores me dejaron
Les blessures ne s'oublient pasLas heridas no se olvidan
Des cicatrices me sont restéesCicatrices me quedaron

J'ai appris beaucoup de chosesMuchas cosas he aprendido
Maintenant je vis pas à pasAhora vivo paso a paso
Je ne cours plus sans butYa no corro sin sentido
Je prends le vin très lentementTomo el vino muy despacio

Et aujourd'hui je comprends que la vieY hoy entiendo que la vida
Se savoure à feu douxSe disfruta a fuego lento
Et c'est comme un rituel sacréY es como un ritual sagrado
Qui est nouveau à chaque instantQue es nuevo cada momento

Ça a été bien (ça a été bien)It's been good (it's been good)
Ça a été génial (ça a été génial)It's been great (it's been great)
À travers les hauts et les bas, rien de ce que je regrette (je regrette)Through the ups and downs there's nothing I regret (I regret)
Ça a été bien (ça a été bien)It's been good (it's been good)
Tout le long (ça a été génial)All the way (it's been great)
C'est trop cool de voir le lever du soleil à la fenêtre chaque jourIt's so cool to see the sunrise in the window every day
Ça a été bien (tellement bien)It's been good (so good)

Ça a été bien (ça a été bien)It's been good (it's been good)
Oh, bébé, ça a été tellement génial (ça a été bien)Oh, baby, it's been so great (it's been good)
Ça a été génialIt's been great
Ça a été génial, ey-yeah (ça a été bien)It's been great, ey-yeah (it's been good)
C'était tellement bien, c'était tellement bienIt's been so good, it's been so good
C'était tellement bien (ça a été bien)It's been so good (it's been good)
C'était tellement bienIt's been so good
C'était ma vie avec toiIt's been my life with you