Never

Nunca

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-ohOh-oh-oh-oh-oh, oh-oh

It happened when she told me: There's someone elsePasó cuando me dijo: Es que hay alguien
And everything I was just vanishedY todo lo que era se perdió
And all the known universeY todo el universo conocido
Turned into a pile of ashesUn montón de cenizas se volvió

I had never lived through the sadnessYo nunca había vivido la tristeza
That feels like it tears your heart outQue sientes que te arranca el corazón
I had never felt that kind of deathYo nunca había sentido esa muerte
When the one you love says noDe cuando a quien tú amas dice no

That's when it happenedAhí fue cuando pasó
My body fell apartMi cuerpo se rompió
And from the piecesY de entre los pedazos
A new me was bornNació mi nuevo yo
Who won't give in anymoreQue no se entrega más
And never like beforeY nunca como ayer
Cautious as I walkCautela al caminar
Harder without even tryingMás duro sin querer

It hits you when you least expect itTe pasa cuando menos te lo esperas
When you're most surrendered to loveCuando estás más rendido al amor
And just like poison in your veinsY así como un veneno por tus venas
It turns into a horror sceneSe torna en una escena de terror

You start to become distrustfulEmpiezas a volverte desconfiado
That's what betrayal turns you intoEn eso te convierte la traición
When a rookie gets betrayedCuando un novato ha sido traicionado
He builds a wall that’s a prisonLevanta una muralla que es prisión

That's when it happenedAhí fue cuando pasó
My body fell apartMi cuerpo se rompió
And from the piecesY de entre los pedazos
A new me was bornNació mi nuevo yo
Who won't give in anymoreQue no se entrega más
And never like beforeY nunca como ayer
Cautious as I walkCautela al caminar
Harder without even tryingMás duro sin querer

Love is blind the first timeEl amor es ciego la primera vez
Only the first timeSolo la primera vez
Pain teaches you to seeEl dolor le enseña a ver
There's no way to go backYa no hay forma de volver
Love is blind the first timeEl amor es ciego la primera vez
And only the first timeY solo la primera vez
Pain teaches you to seeEl dolor le enseña a ver
There's no way to go backYa no hay forma de volver

Oh, oh-oh-oh-oh-ohOh, oh-oh-oh-oh-oh
It happened when she told me: There's someone elsePasó cuando me dijo: Es que hay alguien
And everything I was just vanishedY todo lo que era se perdió