¿Qué Culpa Tiene Ella?

Was kann sie dafür?

¿Qué Culpa Tiene Ella?

Oh-uh-oh-ohOh-uh-oh-oh
Ja, jaYeah, yeah

Wenn ich abgelenkt bin, denke ich an dichSi me distraigo, pienso en ti
In einem Augenblick bist du hierEn un segundo estás aquí
Und ich kann nicht widerstehenY no me puedo resistir
Und du zerreißt mir das LebenY me haces pedazos la vida

Und dann muss ich mich versteckenY entonces tengo que esconder
Dieses Verlangen zurückzukehrenEste deseo de volver
Um einmal mehr bei dir zu seinA estar contigo una vez más
Ein Punkt der Wunde bricht aufSe rompe un punto de la herida

Niemand verdient eine halbe WeltNadie merece un mundo a la mitad
Vielleicht ist es das Gerechteste, sie in Freiheit zu lassenTal vez sea lo más justo dejarla en libertad

Was kann sie dafür, die mir alles gegeben hat¿Qué culpa tiene ella, la que me ha dado todo
Dass ich dich nicht vergesse, dass ich keinen Weg finde?De que yo no te olvide, de que no encuentre el modo?
Was kann sie dafür, dass ich keine Form finde¿Qué culpa tiene ella de que no halle la forma
Um nicht von dir zu träumen, um mich nicht einsam zu fühlen?De no soñar contigo, de no sentirme solo?
Was kann sie dafür, dass in dieser traurigen Welt¿Qué culpa tiene ella de que en este triste mundo
Es keinen Weg gibt, dass ich dich nicht liebe?No exista forma alguna de que yo no te quiera?

Ah, ahAh, ah
Ah, ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ey-ey-eyAh, ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ey-ey-ey
Nein, oh-ohNo, oh-oh

Und sie hat immer noch Lust weiterzumachenY aún tiene ganas de seguir
Sie liebt nur michElla me ama solo a mí
Ich verstehe nicht, wie sie hier bleibtNo entiendo cómo sigue aquí
Sie weiß, wie man so tut, als würde sie es nicht merkenSabe fingir no darse cuenta

Niemand verdient eine halbe WeltNadie merece un mundo a la mitad
Eine halbe WeltA la mitad
Vielleicht ist es das Gerechteste, sie in Freiheit zu lassenTal vez sea lo más justo dejarla en libertad

Was kann sie dafür, die mir alles gegeben hat¿Qué culpa tiene ella, la que me ha dado todo
Dass ich dich nicht vergesse, dass ich keinen Weg finde?De que yo no te olvide, de que no encuentre el modo?
Was kann sie dafür, dass ich keine Form finde¿Qué culpa tiene ella de que no halle la forma
Um nicht von dir zu träumen, um mich nicht einsam zu fühlen?De no soñar contigo, de no sentirme solo?
Was kann sie dafür, dass in dieser traurigen Welt¿Qué culpa tiene ella de que en este triste mundo
Es keinen Weg gibt, dass ich dich nicht liebe?No exista forma alguna de que yo no te quiera?

Es macht einen traurig zu sterbenDan ganas de morirse
Wenn man ihr in die Augen schautMirándola a los ojos
Ich weiß, dass sie es weißYo sé que ella lo sabe
Dass ich nicht ganz hier binQue no estoy aquí del todo

Was kann sie dafür, die mir alles gegeben hat¿Qué culpa tiene ella, la que me ha dado todo
Dass ich dich nicht vergesse, dass ich keinen Weg finde?De que yo no te olvide, de que no encuentre el modo?
Was kann sie dafür, dass ich keine Form finde¿Qué culpa tiene ella de que no halle la forma
Um nicht von dir zu träumen, um mich nicht einsam zu fühlen?De no soñar contigo, de no sentirme solo?
Was kann sie dafür, dass in dieser traurigen Welt¿Qué culpa tiene ella de que en este triste mundo
Es keinen Weg gibt, dass ich dich nicht liebe?No exista forma alguna de que yo no te quiera?