Marginacion

Marginalization

Marginacion

No No marginalization.No No marginación.
No No marginalization.No No marginación.

Look beside you and you will seeMira a tu lado y podrás ver
many people in exclusionmucha gente en exclusión
to find reasons and whysbusca razones y porqués
and draw your conclusion.y saca tu conclusión.

Elderly people parked,Gente mayor aparcada,
worked all their livestrabajaron toda su vida
gave everything for uslo dieron todo por nosotr@s
and now they are a nuisancey ahora "son un estorbo"
physically disableddisminuidos físicos
surviving without helpsobreviviendo sin ayuda
can't go out,no pueden salir,
the street is forbidden.la calle está vetada.

Stop the exclusion of the invisible from the system!!¡¡Alto a la exclusión de invisibles del sistema!!
Psychologically disabled or crazyDisminuidos psíquicos o locos
under what law should they be locked up??en nombre de que ley han de estar encerrad@s??
terminal patients or HIV positiveenfermos terminales o seropositivos
under what law should they be damned?en nombre de que ley han de estar malditos?
Stop the exclusion of the invisible from the system!.¡Alto a la exclusión de invisibles del sistema!.

Children in orphanages condemned to lonelinessNiñ@s en orfelinatos condenad@s a la soledad
minorities forcedminorías obligadas
to illegalitya la ilegalidad
transgender rejected for their identitytransexuales rechazad@s por su identidad
junkies dragged inyonquis arrastrad@s en la
misunderstanding.incomprensión.

People with income are the prototypePersonas con ingresos son el prototipo
that will participateque participará
every difference that involves expensetoda diferencia que implique gasto
if it's not an investment, it will be crucifixion.si no es inversión será crucifixión.

No No marginalization.No No marginación.