Inmigrante Ilegal

Illegal Immigrant

Inmigrante Ilegal

Illegal immigrant, forced to leave their land and theirInmigrante ilegal, obligad@ a dejar a su tierra y su
Family,Familia,
Because of hunger and repression.Por el hambre y la represión.
The doors to the 'free world' are closed, and ifLas puertas al "mundo libre" están cerradas, y si
You manage to get throughLogras pasar
The white law of racism will throw you into marginalization.La ley blanca del racismo te echará a la marginación.
Guilty! You're not white.¡culpable! no eres blanco.
Guilty! Of being poor.¡culpable! de ser pobre.
An immigrant is your friend, your enemy is the capital.Un inmigrante es tu amigo, tu enemigo es el capital.
Races don't separate us, social class does.Las razas no nos separan, nos separa la clase social.
Races don't separate us, social class does.Las razas no nos separan, nos separa la clase social.
An immigrant is your friend, your enemy is theUna inmigrante es tu amiga, tu enemigo es el
Ckkapital.Kkkapital.
Crisis situation, unemployment and drugs fuelSituación de crisis, el paro y la droga alimentan el
Racial hatred.Odio racial.
They want to divide us and make us hate each otherQuieren dividirnos y que nos odiemos
To continue with exploitation.Para seguir con la explotación.
Let's fight brothers and sisters of all racesLuchemos herman@s de todas las razas
Let's fight against aggression.Luchemos contra la agresión.
With xenophobia, the ones at the top win, never you.Con la xenofobia ganan los de arriba, nunca tu.
This story has no end, if we don't do anything toEsta historia no tiene final, si no hacemos nada por
Change.Cambiar.
Let's end the expulsion, the immigration laws.Acabemos con la expulsión, las leyes de extranjería.
The strength of our fight is solidarity,La fuerza de nuestra lucha es la solidaridad,
Let's fight for a future that is not white but ofLuchemos por un futuro que no sea blanco sino de
Color.Color.
Guilty! You're not white.¡culpable! no eres blanca.
Guilty! Of being poor.¡culpable! de ser pobre.
Racism, no!¡racismo no!