Hablando de anarquismo

Über Anarchismus sprechen

Hablando de anarquismo

Wenn wir über Anarchismus sprechen, sprechen wir von GleichheitCuando hablamos de anarquismo hablamos de igualdad
... wir sprechen nicht von Zwang... no hablamos de imposición
... wir sprechen von Zusammenarbeit... hablamos de cooperar
... wir sprechen nicht von Konkurrenz... no hablamos de competir
Freiheit der Chancen für alle und jedelibertad de oportunidades para todos y todas
Immer an der Seite der Schwachen, vereint gegen die Starkensiempre junto al débil, unidos contra el fuerte
Wenn wir über Anarchismus sprechen, sprechen wir von Verantwortungcuando hablamos de anarquismo hablamos de responsabilidad
... wir sprechen nicht von Faulenzerei... no hablamos de vaguear
... wir sprechen von Herz... hablamos de corazón
... wir sprechen nicht von Schein... no hablamos de aparentar
Saufen und Kämpfen ist nicht unser Motto, die Ästhetik ist unwichtigbebe y lucha no es nuestro lema , la estética no importa
Und Punk ist nicht frei, wenn er in den Bars bleibtni el punk es libertario, si se queda en los bares
Wenn wir über Anarchismus sprechen, sprechen wir von direkter Aktioncuando hablamos de anarquismo hablamos de acción directa
... wir sprechen nicht von Bürokratie... no hablamos de burocracias
... wir sprechen von Selbstverteidigung... hablamos de autodefensa
... wir sprechen nicht von Gewalt... no hablamos de violencia
Kinder und Erwachsene, Männer und Frauenniños y mayores, hombres y mujeres
Wenn wir über Anarchismus sprechencuando hablamos de anarquismo
Einheimische und Ausländer, schön oder hässlichpaisanos y extranjeros, guapos o feos
Wenn wir über Anarchismus sprechencuando hablamos de anarquismo
Ohne Dogmen und Wahrheiten, ohne Fälschungen und Lügensin dogmas ni verdades, sin farsas ni mentiras
Werden wir es aufbauenlo iremos construyendo
Ohne Machos und Chefs, ohne Bullen und Schläger,sin machos ni jefes, sin polis, ni macarras,
Ohne Könige und Unternehmersin reyes ni empresarios