Because Of The Blood

A causa de la sangre

Because Of The Blood

Te hice una bandera de hojas y hierbaI made you a flag out of leaves and grass
Te hice un mapa con sangre y vidrioI made you a map out of blood and glass
Éramos jóvenes y seguimos siendoWe were young and we still are
Estábamos fríos y estaba oscuroWe were cold and it was dark

La marea llegó temprano una noche borró nuestros nombresThe tide came early one night erased our names
De la arena, de acuerdo, nuestras manos eran negrasFrom the sand, alright, our hands were black
De apagar el fuegoFrom putting out the fire
Habló de la guerra a través de latas y alambreTalked about war through cans and wire

En nuestro barrio las casas eran viejasIn our neighborhood the houses were old
Los árboles eran jóvenes y el mar de verano era fríoThe trees were young and the summer sea was cold

Por la sangreBecause of the blood
Me lavo la cara en el barroI wash my face in the mud
Ahora soy alguien nuevoNow I'm someone new
Ahora no me parezco a tiNow I don't look like you

Me paré junto a los árboles que no tenían hojasI stood by the trees that had no leaves
Deja que la nieve se filtre dentro de míLet the snow seep into me
Estaba solo, pero así eraI was lonely but that's the way it was
Se supone que esSupposed to be

Esa es la forma en que te sentisteThat's the way you could feel
Nuestras manos estaban negras por apagar el fuegoOur hands were black from putting out the fire
Hablé de tiTalked about you
A través de latas y alambreThrough cans and wire
A través de latas y alambreThrough cans and wire

Te tiro el pelo en la cocina dondeI pull your hair in the kitchen where
La noche era un borroso y nunca nos aburrimosThe night was a blur and we were never bored

Por la sangreBecause of the blood
Me lavo la cara en el barroI wash my face in the mud
Ahora soy alguien nuevoNow I'm someone new
Ahora no me parezco a tiNow I don't look like you