"Orgulhosos e Odiados"

Orgullosos y Odiados

"Orgulhosos e Odiados"

Orgullosos y odiadosOrgulhosos e odiados
Por aquellos que realmente son fascistasPor quem realmente é fascista
No importa la aparienciaNão importa a cabeça
Ya sea rapada o con crestaSe é raspada ou tem crista
Sin cadenas somos una banda punkSin rejas é uma banda punk
Políticamente anarquistaPoliticamente anarquista
Tocamos para quien quiera escucharTocamos pra quem quer ouvir
Nuestro grito antifascistaNosso grito antifascista

Ya sea punk o skinheadSeja punk ou skinhead
Vegetariano o straight edgeVegetariano ou straight edge
No importa la culturaNão importa a cultura
Ya sea burguesa o de la calleSe é burguesa ou de rua
Quien nace en cuna de oroQuem nasceu em berço de ouro
No tiene culpa del azarNão tem culpa do acaso
Pero si sigue el legadoMas se seguir o legado
Será masacrado algún díaSerá um dia massacrado

No aceptamos white powerNão topamos white power
Ni cabezas rapadas y racistasNem carecas e racistas
O no nos llamen sin cadenasOu não nos chamem sin rejas
Hardcore antifascistaHard core antifascista
No dejamos de decirNão deixamos de falar
Lo que no quieren escucharO que não querem escutar
Tocamos para quien quiera escucharTocamos pra quem quer ouvir
Nuestra forma de protestarNosso jeito de protestar