Humanity

Humanidad

Humanity

El hombre ha sido engañado por su propio cerebro.Man has been fooled by his own brain.
El hombre ha sido engañado.Man's been deceived.
Se ha vuelto loco.He's gone insane.
Ha entregado su alma.He's given away his soul.
Intercambiando la gloria de lo inmortal por las mentiras autoindulgentes de lo fútil.Exchanged the glory of the immortal for the self-indulgent lies of the futile.
Para que los necios puedan volverse sabios en su sabiduría necia.So that fools might become wise in their foolish wisdom.
Y los sabios sean hechos necios en el reino del tonto.And the wise be made foolish in the fool's kingdom.
Al hombre le encanta pensar que lo sabe todo.Man loves to think he knows all.
Su religión de la ciencia.His religion of science.
Supongo que es más fácil de entender cuando inventas cosas.I guess it's easier to understand when you make things up.
No puedes meter un cuadrado en un círculo, al igual que un mono en un hombre.Can't shove a square into a circle anymore than a monkey into a man.
Y los sabios son hechos necios.And the wise are made foolish.
Al hombre le encanta pensar que lo sabe todo.Man loves to think that he knows all.
Su religión de la ciencia.His religion of science.
Supongo que es más fácil de entender cuando inventas cosas.I guess it's easier to understand when you make things up.
Sirviendo a una causa inexistente e inútil,In serving a useless nonexistent cause,
hasta su fin inexistente e inútil.to its useless nonexistent end.
El hombre se convirtió en un infante y gateó de regreso al útero.Man became an infant and crawled back to the womb.
Se ha vuelto loco, engañado por su propio.He's gone insane, fooled by his own.