To The Church

Hacia la Iglesia

To The Church

Mientras tú ríes, alguien llora.As you laugh, someone cries.
Mientras tú vives, alguien muere.As you live, somebody dies.
Uno caerá pero otro se levantará.One will fall but another will rise.
Alguien ama, alguien odia.Someone loves, someone hates.
Y mientras tú asciendes al Cielo,And as you ascend into Heaven,
Otros pasan por las puertas del Infierno.Others pass through Hell's gates.

Y no perdamos la compasiónAnd let us not lose compassion
Por aquellos que aún no han sido perdonados.For those who have yet to be pardoned.

No olvidemos a nuestro prójimo.May we not forget our fellow man.
Lloremos con los que lloran,Mourn with those who mourn,
Y regocijémonos con los alegres.And rejoice with the joyous.
No olvidemos nuestro pasado,May we not forget our past,
Para que si alguna vez se nos otorga gracia,So if grace was ever given,
Seamos los primeros en darla.We would be the first to give it.

Y no perdamos la compasiónAnd let us not lose compassion
Por aquellos que aún no han sido perdonados.For those who have yet to be pardoned.
Y sé que, por la gracia de Dios, camino,And I know, by the grace of God, I roam,
Y me presentaré ante Él desnudo y solo.And I'll stand before Him naked and alone.
Y así estaremos todos cuando la muerte venga a llevarnos a casa.And so will we all when death comes to take us home.

El mundo es nuestro para tomar, así que tomémoslo.The world is ours to take, so let's take it.
Si el mundo es del hombre, es lo que él hace de él.If the world is man's, it is what he makes it.

Y no perdamos la compasiónAnd let us not lose compassion
Por aquellos que aún no han sido perdonados.For those who have yet to be pardoned.
Y sé que, por la gracia de Dios, camino,And I know, by the grace of God, I roam,
Y me presentaré ante Él desnudo y solo.And I'll stand before Him naked and alone.
Y así estaremos todos cuando la muerte venga a llevarnos a casa.And so will we all when death comes to take us home.