Awakening

Despertar

Awakening

Cierra los ojosClose your eyes

A través de laberintos tejidos con llantos sin finThrough mazes woven with endless cries
Busqué las estrellas, busqué en el cieloI searched the stars, I searched the skies
Una voz emergió, tanto suave como duraA voice emerged, both quiet and stark
¿Qué buscas dentro de la oscuridad?What do you seek within the dark?

Todo lo que quiero es escuchar mi canciónAll I want is to hear my song
Encontrar el lugar al que pertenezcoTo find the place where I belong
Perforar el velo, ver lo que es verdadTo pierce the veil, to see what's true
Sentir un amor que fluye a través de míTo feel a love that flows right through

Y entonces habló, esa voz tan cercanaAnd then it spoke, that voice so near
Cierra los ojos, el camino es claroClose your eyes, the path is clear
Cierra los ojos, la puerta se abriráClose your eyes, the door will swing
Desbloquea la verdad de todoUnlock the truth to everything

Un miedo tembloroso, una llama ardienteA trembling fear, a burning flame
Sentí la llamada, escuché mi nombreI felt the call, I heard my name
El secreto esperaba, feroz y audazThe secret waited, fierce and bold
¿Lo abrazaría? ¿Podría ser completo?Would I embrace it? Could I be whole?

Todo lo que quiero es romper las cadenasAll I want is to break the chains
Sentir la adrenalina en mis venasTo feel the rush within my veins
Sumergirme en el mar sin límitesTo dive into the boundless sea
Y dejar que el cosmos me despierteAnd let the cosmos awaken me

Cerré los ojos, el mundo se detuvoI closed my eyes, the world fell still
La realidad se dobló a una voluntad superiorReality bent to a higher will
Un vórtice giró, un azul deslumbranteA vortex spun, a dazzling blue
De él, estrellas y vida emergieronFrom it, stars and life broke through

Vi el inicio ardiente de la creaciónI saw creation's fiery start
Grabó su ritmo en mi corazónIt burned its rhythm in my heart
Lágrimas como ríos me liberaronTears like rivers set me free
Por primera vez, me sentí a mí mismoFor the first time, I felt me

El ojo de la llama se volvió profundo por dentroThe eye of flame turned deep inside
Su mirada era demasiado vasta para que yo me escondieraIts gaze too vast for me to hide
No era nada, era completoI was nothing I was whole
Despierto dentro del alma cósmicaAwake within the cosmic soul