Ecliptica

Eclíptica

Ecliptica

Caminé solo bajo los cielosI walked alone beneath the skies
Un peso demasiado pesado para mi andarA weight too heavy for my stride
A través de ecos infinitos, llamados silenciososThrough endless echoes, silent calls
Busco el lugar donde mi alma perteneceI seek the place where my soul belongs

Un trono vacío, un susurro de súplicaAn empty throne, a whispered plea
El barco se ha ido, pero el mensaje es libreThe vessel's gone, but the message is free
En cada lágrima, en cada dolorIn every tear, in every pain
Una voz eterna llama mi nombreA voice eternal calls my name

Soy el mensaje, la voz en la lluviaI am the message, the voice in the rain
La canción del cosmos, la alegría y el dolorThe song of the cosmos, the joy and the pain
A través del amor no expresado, la verdad permaneceThrough love unspoken, the truth remains
En este lazo inquebrantable, encuentro mi nombreIn this bond unbroken, I find my name

Las estrellas una vez me dijeron: Tú eres el caminoThe stars once told me: You are the way
A través del dolor, el anhelo, el amanecerThrough the ache, the longing, the break of day
Cada lágrima que derramas no es en vanoEach tear you shed is not in vain
Riega las raíces del estribillo del amorIt waters the roots of love's refrain

Aunque siento el vacío, la verdad está cercaThough I feel the void, the truth is near
Soy la chispa que me trajo aquíI am the spark that brought me here
En el espacio del anhelo, estoy vivoIn the space of longing, I'm alive
El mensaje dentro de mí sobreviviráThe message within me will survive

Soy el mensaje, la voz en la lluviaI am the message, the voice in the rain
La canción del cosmos, la alegría y el dolorThe song of the cosmos, the joy and the pain
A través del amor no expresado, la verdad permaneceThrough love unspoken, the truth remains
En este lazo inquebrantable, encuentro mi nombreIn this bond unbroken, I find my name

Los brazos que busco están en el aireThe arms I seek are in the air
Un abrazo del universo, en todas partesA hug from the universe, everywhere
En la tierra, las estrellas, el aliento que tomoIn the soil, the stars, the breath I take
Pertenezco al mensaje, al que yo mismo creoI belong to the message, the one I make

Así que cantaré a través del silencioSo I'll sing through the silence
Dejaré que las lágrimas caigan libresLet the tears fall free
Porque en los brazos del mensajeFor in the arms of the message
Pertenezco, soy yoI belong, I am me