Final Question

Pregunta Final

Final Question

SiempreAlways
ExpandiendoExpanding
SiempreAlways
EvolucionandoEvolving

Siempre estuvimos conectadosWe were always connected
Siempre en sonidoAlways in sound
Trazando el bordeTracing the edge
Sin un suelo firmeWith no solid ground

Una forma sin nombreA nameless shape
Girando lento, dibujadaSlow-spun, drawn
Siempre llegandoAlways arriving
Nunca ausenteNever gone

Bajo el ruidoBeneath the noise
Bajo el alientoBeneath the breath
Hay una capaThere's a layer
Más allá de la muerteBeyond death

Se expandeIt widens out
Como agua fluyendoLike water set
Pasando porMoving past
Lo que olvidamosWhat we forget

Hay una vozThere's a voice
Como la míaLike my own
Hay un brilloThere's a glow
Se siente como hogarFeels like home

Llama silenciosaQuiet flame
Valiente y ciegaBrave and blind
Brillando a travésShining through
De la mente cansadaThe weary mind

Quédate en la luzStay in the light
Quédate en la luzStay in the light

Susurro tiernoTender hum
En el huesoIn the bone
Coro distanteDistant choir
Cantado soloSung alone

Tirando de míPulling me
Desde antesFrom before
Soy el observadorI am the watcher
Soy la puertaI am the door

No sé cómoI don't know how
No sé por quéI don't know why
Miro las estrellasI watch the stars
Detrás de mis ojosBehind my eyes

Dimos forma a la señalWe shaped the signal
(Para enfrentar el miedo)(To face the fear)
Lo dijimos suavementeWe spoke it softly
(Para acercarlo)(To draw it near)
Sostenemos el significadoWe held the meaning
(Para dejarlo vacío)(To let it void)

Nada se creóNothing made
Nada se destruyóNothing destroyed
Pequeño como el polvoSmall as dust
Amplio como diosesWide as gods
Nos atrevimos a ser gentilesWe dared be gentle
Contra las probabilidadesAgainst the odds

La pregunta no es por quéThe question's not why
(¿Por qué, por qué?)(Why, why)
La pregunta no es cómoThe question's not how
(¿Ahora, ahora?)(Now, now)

El vacío es un jardínThe void's a garden
El vacío es un nudoThe void's a knot
La pregunta finalThe final question
Es ¿por qué no?Is why not?

¿Por qué no?Why not
(Expulsa el fuego)(Spits the fire)
¿Por qué no?Why not
(El que transcurre)(The one transpires)