Indigo Eye

Ojo Índigo

Indigo Eye

Estoy encerrado en un juicioI'm locked inside a trial
Una sentencia en cada pasilloA sentence on every aisle
Dedos sucios me señalanDirty fingers point at me
Bonitas mentiras, no puedo escaparPretty lies, I can't break free

Tocando paredes, una por unaTouching walls, one by one
Oscuridad total, antes de terminarPitch black, before I'm done

Caja fría, agrietada y nubladaCold, cracked, cloudy box
Piedra viva, no una rocaLiving stone, not a rock
Arcilla congelada, camino torcidoFrozen clay, twisted road
Todas las historias, aún las guardoAll the stories, I still hold

Tocando paredes, una por unaTouching walls, one by one
Hacia un tenue resplandor, mis pies correnTo faint glow, my feet run

Me encuentro con una luz moribundaI come across a dying light
Índigo profundo, noche sin lunaDeep indigo, moonless night
Me detengo, lloro, respiro de nuevoI stop, I cry, I breathe again
¿Es un laberinto o solo un llano?Is it a maze or just a plain?

Tocando paredes, una por unaTouching walls, one by one
Índigo rizado, aún no he terminadoCurly indigo, I'm still not done

Visión borrosa, caminos se entrelazanBlurred vision, paths weave
A través de la ilusión, perciboThrough illusion, I perceive
Suave índigo sobre guijarros embarradosSoft indigo on muddy pebbles
Ahora veo a todos mis demoniosNow I see all my devils

Tocando paredes, una por unaTouching walls, one by one
Flores índigo, casi terminadasIndigo flowers, almost done

Siento el ruido desmoronarseI feel the noise break apart
Sigo adelante con mi corazónI keep going with my heart
El camino se espiraliza, el camino giraThe path spirals, the path turns
Ojo índigo, lentamente ardeIndigo eye, slowly burns

Escucho una voz dentro de la llamaI hear a voice inside the blaze
No hay paredThere is no wall
No hay laberintoThere is no maze

Dedos se desmoronan, uno por unoFingers crumble, one by one
Sexto índigo, el crepúsculo deshechoSixth indigo, dusk undone