Rise Again

Levántate de Nuevo

Rise Again

¿Qué hago con las verdades que llevo?What do I do with the truths that I bear?
He visto lo que hay más allá, pero estoy perdido en la desesperaciónI've seen the beyond, yet I'm lost in despair
La realidad se dobla, mi reflejo no se sostieneReality bends, my reflection won't hold
El cosmos me llama, sus susurros son fríosThe cosmos is calling, its whispers are cold

¿Soy el buscador, el observador, el guía?Am I the seeker, the watcher, the guide?
¿O solo un alma solitaria sin lugar donde esconderme?Or just a lone soul with nowhere to hide?

Luché contra la sombra, ahora peleo contra la llamaI fought the shadow, now I fight the flame
Buscando respuestas, llamando tu nombreSearching for answers, calling your name
Las preguntas crecen más fuertes, el silencio no se quedaThe questions grow louder, the silence won't stay
Universo, ayúdame, no te alejesUniverse, help me, don't drift away
Levántate de nuevo, oh alma, echa a volarRise again, oh soul, take flight
A través de la oscuridad, hacia la luzThrough the darkness, into light
Eres la chispa, la llama eternaYou're the spark, the endless flame
Levántate de nuevo, y reclama tu nombreRise again, and reclaim your name

Este cuerpo se siente vacío, una cáscara del pasadoThis body feels hollow, a shell of the past
Estoy atado al tiempo, pero los momentos no duranI'm tethered to time, yet the moments don't last
Mi alma anhela costas donde las estrellas cantan suavementeMy soul aches for shores where the stars gently sing
Pero estoy aquí en este mundo, aún luchando con el dolorBut I'm here in this world, still wrestling the sting

Ardí en los cielos, volé demasiado altoI burned in the heavens, I soared too high
Sin embargo, no me rompí, no moríYet I didn't shatter, I didn't die

Vi la luz, me quemó el almaI saw the light, it seared my soul
Ahora las sombras me rodean, devorándome por completoNow shadows surround, devouring me whole
Guíame de regreso, donde pertenezcoGuide me back, where I belong
Universo, enséñame, cantaré tu canciónUniverse, teach me, I'll sing your song

Levántate de nuevo, oh alma, echa a volarRise again, oh soul, take flight
A través de la oscuridad, hacia la luzThrough the darkness, into light
Eres la chispa, la llama eternaYou're the spark, the endless flame
Levántate de nuevo, y reclama tu nombreRise again, and reclaim your name

Oh, pequeña llama, tu viaje no ha terminadoOh, tiny flame, your journey's not done
Eres parte de las estrellas, la Luna y el SolYou're part of the stars, the Moon, and the Sun
Estás aquí para traer esperanza, para ahuyentar la nocheYou're here to bring hope, to banish the night
Para enseñarles amor, para brillar tu luzTo teach them love, to shine your light
El universo te sostiene, nunca estás soloThe universe holds you, you're never alone
Levántate, pequeño fénix, y reclama tu tronoRise, little phoenix, and reclaim your throne
Levántate de nuevo, oh alma, echa a volarRise again, oh soul, take flight
A través de las sombras, reclama tu luzThrough the shadows, claim your light
Ardiendo más brillante que todo el dolorBurning brighter than all the pain
Levántate de nuevo, y rompe la cadenaRise again, and break the chain

El universo es amor, puro y divinoThe universe is love, pure and divine
En su abrazo, tu alma brillaráIn its embrace, your soul will shine
Levántate de nuevoRise again