Tiny Mode

Modo Pequeño

Tiny Mode

Un baile de caos, la belleza se mueveA dance of chaos, beauty’s sway
Girando entre la noche y el díaSpinning on through night and day
Manos que guían, giros que cambianGuiding hands, shifting turns
Un precipicio, donde el espíritu ardeA precipice, where spirit burns

Imágenes destellan, una historia no contadaImages flash, a tale untold
Máquinas y sueños en dorado brillanteMachines and dreams in glimmering gold
Una ciudad florece, amplia y extrañaA city blooms, wide and strange
La mirada de un gigante, un mundo por cambiarA giant’s gaze, a world to change

Modo pequeño, un mundo interiorTiny mode, a world within
Donde los gigantes ríen, y las historias comienzanWhere giants laugh, and tales begin
Elevado alto, luego dejado caerLifted high, then let to fall
En sus manos, soy parte de todoIn her hands, I'm part of all

Una voz que resuena, clara y cercanaA voice that echoes, clear and near
Sostenida por manos que calman el miedoGrasped by hands that calm the fear
Ella se inclina para encontrarme, luego nos deslizamosShe bends to meet me, then we glide
Rodando a través de la marea iluminada por la lunaRolling through the moonlit tide

¿Por qué este baile, este juego sin fin?Why this dance, this endless game?
Las estrellas responden, pero no igualThe stars respond, but not the same
Un botón presionado, un secreto reveladoA button pressed, a secret shown
Su risa ilumina lo desconocido grandiosoHer laughter lights the great unknown

Modo pequeño, un mundo interiorTiny mode, a world within
Donde los gigantes ríen, y las historias comienzanWhere giants laugh, and tales begin
Elevado alto, luego dejado caerLifted high, then let to fall
En sus manos, soy parte de todoIn her hands, I'm part of all
¿Por qué mantenerme tan pequeño?Why keep me this small?
Ella levantó su brazo, el botón mostradoShe raised her arm, the button shown
Modo pequeño, no podía dejar que lo supieranTiny mode, I couldn’t let them know

Modo pequeño, una chispa fugazTiny mode, a fleeting spark
A través de colinas de hierba y aguas oscurasThrough grassy hills and waters dark
Chocamos, nos levantamos, soñamos, nos mantenemosWe crash, we rise, we dream, we stand
La llave se desliza entre la arenaThe key slips through the sand

La figura espera al lado del caminoThe figure waits beside the road
Una llave a secretos aún no contadosA key to secrets yet untold
Modo pequeño, un susurro de alientoTiny mode, a whispered breath
Una vida que persiste, libre de muerteA life that lingers, free from death