Despertadores

Despertadores

Despertadores

Tiro el zapato, lo tiro al sueloTiro o sapato, deito no chão
Duermo hasta tardeDurmo até tarde
Mucho silencio para disfrutarMuito silêncio pra aproveitar
La lluvia que cayóA chuva que caiu
Un vaso de agua en la ventanaUm copo d’água na janela
Un televisor en blanco y negroUma tevê pebê
Otra forma de aprovecharOutra maneira de aproveitar
La hora de despertarA hora de acordar

No llegar tardeNão atrasar
Demasiado tardeTarde demais
ApuradosApressados
El reloj marca que el día ha terminadoTempo de relógio diz que o dia acabou
Ya comenzóJá começou
¿Qué hora es?Que horas são?
Estoy sin mis lentesEstou sem os meus óculos

Las cosas pasan sin darse cuentaAs coisas passam sem perceber
Por los segundosPelos segundos
En otros mundos no debe serEm outros mundos não deve ser
Atropellado asíAtropelado assim
Y cuando despierto quiero saberE quando acordo quero saber
Si ya es de díaSe já é dia
Los despertadores vuelven locoDespertadores enlouquecem
Los punteros hacia atrásPonteiros para trás

Deja sonarDeixe tocar
Llama mañanaLigue amanhã
DesfasadosDefasados
Atrapados en el cronómetro que va a dispararPresos no cronômetro que vai disparar
Sin direcciónSem direção
CruzarAtravessar
El verde del semáforoVerde do semáforo