Tolas Melodias

Tonterías Melódicas

Tolas Melodias

En el día de tu cumpleaños, en la manta dibujé un árbolNo dia do seu aniversário, no cobertor eu desenhei uma árvore
En papeles tracé caminos, que algún día cruzarían contigoSobre papéis desenhei caminhos, que um dia cruzaria contigo
Te recordaría cada mañana que ya es hora de salir a caminarEu ia te lembrar toda manhã que já é hora de sair pra caminhar
Diría lo que en esos días me hizo temer tu partidaIa dizer o que naqueles dias me fez temer sua partida

En el día de tu cumpleaños, fabriqué unos zapatos blancosNo dia do seu aniversário, fabriquei uns sapatos brancos
Que te ayudarían a correr por las callesTe ajudariam a correr as ruas
A subir montañas, las más altas que hayaSubir montanhas, as que sejam altas

Lamentaría todos los días que la tarde terminaríaEu ia lamentar todos os dias que a tarde já terminaria
Intentaría aparentar estar tranquilaEu ia aparentar estar tranquila
Y que la tristeza no se notaraE a tristeza não se notaria

Por favor, por favorPor favor, por favor
Solo te pido una semana másSó te peço uma semana a mais
Construyendo barcos llenos de papeles y escribiendo memoriasConstruindo barcos cheios de papéis e escrever memórias
Por favor, por favorPor favor, por favor
Solo te pido un otoño másSó te peço um outono a mais
Tonterías melódicas cantaré, toda la semana para tiTolas melodias cantarei, a semana toda pra você

Lamentaría todos los días que la tarde terminaríaEu ia lamentar todos os dias que a tarde já terminaria
Intentaría aparentar estar tranquilaEu ia aparentar estar tranquila
Y que la tristeza no se notaraE a tristeza não se notaria

Por favor, por favorPor favor, por favor
Solo te pido una semana másSó te peço uma semana a mais
Construyendo barcos llenos de papeles y escribiendo memoriasConstruindo barcos cheios de papéis e escrever memórias
Por favor, por favorPor favor, por favor
Solo te pido un otoño másSó te peço um outono a mais
Tonterías melódicas cantaré, toda la semana para tiTolas melodias cantarei, a semana toda pra você

Tonterías melódicas, cada díaTolas melodias, todo dia
Solo nuestra armonía, nuestra vida...Só nossa harmonia, nossa vida...
Tonterías melódicas, cada díaTolas melodias, todo dia
Todas las memorias viven aquíTodas as memórias moram aqui
Tonterías melódicas...Tolas melodias...
Nunca terminaránNunca se terminarão